{"id":3281,"date":"2023-01-26T12:29:41","date_gmt":"2023-01-26T11:29:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/?page_id=3281"},"modified":"2025-01-07T09:42:12","modified_gmt":"2025-01-07T08:42:12","slug":"festvail2023-table-ronde","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/zh\/festvail2023-table-ronde\/","title":{"rendered":"\u4f5c\u8005\u7535\u5f71\u5c55 2023 \u2014\u2014 \u5706\u684c\u4ea4\u6d41\u4f1a"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n\n

\u5706\u684c\u4ea4\u6d41\u4f1a<\/strong>
\u5706\u684c\u4ea4\u6d41\u4f1a<\/strong><\/h1>\n\n\n\n

\u65c5\u884c\u91cd\u542f\u4e4b\u5e74\uff1a\u5f53\u4e0b\u53ca\u672a\u6765<\/strong>
\u65c5\u884c\u91cd\u542f\u4e4b\u5e74\uff1a\u5f53\u4e0b\u53ca\u672a\u6765<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

2023\u5e742\u67085\u65e5 \u661f\u671f\u65e5 15\u70b9<\/strong>
\u4e8e \u5df4\u9ece\u5409\u7f8e\u56fd\u7acb\u4e9a\u6d32\u827a\u672f\u535a\u7269\u9986<\/a>
2023\u5e742\u67085\u65e5 \u661f\u671f\u65e5 15\u70b9<\/strong>
\u4e8e\u00a0\u5df4\u9ece\u5409\u7f8e\u56fd\u7acb\u4e9a\u6d32\u827a\u672f\u535a\u7269\u9986<\/a><\/p>\n\n\n\n

Entr\u00e9e libre \u514d\u8d39\u5165\u573a<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u672c\u5c4aAllers-Retours\u4f5c\u8005\u7535\u5f71\u5c55\u5373\u5c06\u5f00\u542f\uff0c\u7b49\u5f85\u6211\u4eec\u6e38\u5386\u7684\uff0c\u5c06\u662f\u8bb8\u591a\u610f\u60f3\u4e0d\u5230\u7684\u65c5\u7a0b\u3002 \u65b0\u4e16\u4ee3\u7535\u5f71\u4eba\u7684\u521b\u4f5c\u8f68\u8ff9<\/strong> \u6b63\u5728\u904d\u5e03\u5168\u7403\uff0c\u66f4\u591a\u7684\u8bed\u8a00\uff0c\u66f4\u591a\u7684\u5f62\u5f0f\uff0c\u66f4\u591a\u7684\u53ef\u80fd\u6027\uff0c\u534e\u8bed\u5f71\u50cf\u53c8\u5c06\u5e26\u9886\u89c2\u4f17\u524d\u5f80\u600e\u6837\u7684\u76ee\u7684\u5730\uff1f\u00a0
\u672c\u5c4aAllers-Retours\u4f5c\u8005\u7535\u5f71\u5c55\u5373\u5c06\u5f00\u542f\uff0c\u7b49\u5f85\u6211\u4eec\u6e38\u5386\u7684\uff0c\u5c06\u662f\u8bb8\u591a\u610f\u60f3\u4e0d\u5230\u7684\u65c5\u7a0b\u3002\u00a0\u65b0\u4e16\u4ee3\u7535\u5f71\u4eba\u7684\u521b\u4f5c\u8f68\u8ff9<\/strong>\u00a0\u6b63\u5728\u904d\u5e03\u5168\u7403\uff0c\u66f4\u591a\u7684\u8bed\u8a00\uff0c\u66f4\u591a\u7684\u5f62\u5f0f\uff0c\u66f4\u591a\u7684\u53ef\u80fd\u6027\uff0c\u534e\u8bed\u5f71\u50cf\u53c8\u5c06\u5e26\u9886\u89c2\u4f17\u524d\u5f80\u600e\u6837\u7684\u76ee\u7684\u5730\uff1f\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\u7b2c\u4e94\u5c4a\u4f5c\u8005\u7535\u5f71\u5c55\u518d\u6b21\u53d1\u8d77\u7684\u5706\u684c\u4ea4\u6d41\u4f1a\uff0c\u9080\u8bf7\u5230\u4e86\u51e0\u4f4d\u5e74\u8f7b\u7684\u5bfc\u6f14\u3001\u5236\u7247\u4eba\u3001\u6f14\u5458\u3002Ta\u4eec\u7684\u521b\u4f5c\u4e4b\u8def\u5982\u540c\u4eba\u751f\u4e4b\u65c5\uff0c\u6f02\u6d0b\u8fc7\u6d77\u3002 2\u67085\u65e5\u4e0b\u53483\u65f6\uff0c<\/strong> \u4e8e \u5df4\u9ece\u5409\u7f8e\u56fd\u7acb\u4e9a\u6d32\u827a\u672f\u535a\u7269\u9986<\/strong>\u5706\u684c\u4e3b\u6301\u4eba\u738b\u7a46\u5ca9\u5c06\u540c\u56db\u4f4d\u5f71\u4eba\u5609\u5bbe\u4e00\u8d77\uff0c\u7545\u8c08\u534e\u8bed\u7535\u5f71\u521b\u4f5c\u7684\u8fc7\u53bb\uff0c\u5f53\u4e0b\u4ee5\u53ca\u672a\u6765\u3002
\u7b2c\u4e94\u5c4a\u4f5c\u8005\u7535\u5f71\u5c55\u518d\u6b21\u53d1\u8d77\u7684\u5706\u684c\u4ea4\u6d41\u4f1a\uff0c\u9080\u8bf7\u5230\u4e86\u51e0\u4f4d\u5e74\u8f7b\u7684\u5bfc\u6f14\u3001\u5236\u7247\u4eba\u3001\u6f14\u5458\u3002Ta\u4eec\u7684\u521b\u4f5c\u4e4b\u8def\u5982\u540c\u4eba\u751f\u4e4b\u65c5\uff0c\u6f02\u6d0b\u8fc7\u6d77\u3002\u00a02\u67085\u65e5\u4e0b\u53483\u65f6\uff0c<\/strong>\u00a0\u4e8e\u00a0\u5df4\u9ece\u5409\u7f8e\u56fd\u7acb\u4e9a\u6d32\u827a\u672f\u535a\u7269\u9986<\/strong>\u5706\u684c\u4e3b\u6301\u4eba\u738b\u7a46\u5ca9\u5c06\u540c\u56db\u4f4d\u5f71\u4eba\u5609\u5bbe\u4e00\u8d77\uff0c\u7545\u8c08\u534e\u8bed\u7535\u5f71\u521b\u4f5c\u7684\u8fc7\u53bb\uff0c\u5f53\u4e0b\u4ee5\u53ca\u672a\u6765\u3002<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
<\/span>
\n
\"\"<\/figure><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n

\u4e3b\u6301\u4eba<\/strong><\/p>\n\n\n\n

WANG Muyan \u738b\u7a46\u5ca9<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u5c45\u4f4f\u4e8e\u5df4\u9ece\u7684\u5f71\u8bc4\u4eba\uff0c\u621b\u7eb3\u7535\u5f71\u8282\u5bfc\u6f14\u53cc\u5468\u9009\u7247\u59d4\u5458\u4f1a\u6210\u5458\u3002
\u5c45\u4f4f\u4e8e\u5df4\u9ece\u7684\u5f71\u8bc4\u4eba\uff0c\u621b\u7eb3\u7535\u5f71\u8282\u5bfc\u6f14\u53cc\u5468\u9009\u7247\u59d4\u5458\u4f1a\u6210\u5458\u3002
<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
<\/span>
\n
\"\"<\/figure><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n

YU Miao \u4e8e\u6dfc<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u5bfc\u6f14\uff0c\u7f16\u5267\uff0c\u73b0\u5c45\u5df4\u9ece\u30022020\u5e74\u6bd5\u4e1a\u4e8eLa F\u00e9mis\u6cd5\u56fd\u56fd\u7acb\u7535\u5f71\u5b66\u9662\u5bfc\u6f14\u7cfb\u3002
\u5bfc\u6f14\uff0c\u7f16\u5267\uff0c\u73b0\u5c45\u5df4\u9ece\u30022020\u5e74\u6bd5\u4e1a\u4e8eLa F\u00e9mis\u6cd5\u56fd\u56fd\u7acb\u7535\u5f71\u5b66\u9662\u5bfc\u6f14\u7cfb\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u7535\u5f71\u957f\u7247\u53ca\u7f51\u5267\u9879\u76ee\u83b7CNC\u6cd5\u56fd\u56fd\u5bb6\u7535\u5f71\u4e2d\u5fc3\u5199\u4f5c\u8d44\u52a9\u57fa\u91d1\u3002\u6700\u65b0\u77ed\u7247\u300a\u96be\u4ee5\u6349\u6478\u7684\u52b3\u52a8\u5feb\u4e50\u300b L’Insaisissable Joie du travail, <\/em>\u4e8e\u672c\u5c4a\u4f5c\u8005\u7535\u5f71\u5c55\u77ed\u7247\u7ec4\u653e\u6620\u3002
\u7535\u5f71\u957f\u7247\u53ca\u7f51\u5267\u9879\u76ee\u83b7CNC\u6cd5\u56fd\u56fd\u5bb6\u7535\u5f71\u4e2d\u5fc3\u5199\u4f5c\u8d44\u52a9\u57fa\u91d1\u3002\u6700\u65b0\u77ed\u7247\u300a\u96be\u4ee5\u6349\u6478\u7684\u52b3\u52a8\u5feb\u4e50\u300b\u00a0L\u2019Insaisissable Joie du travail,\u00a0<\/em>\u4e8e\u672c\u5c4a\u4f5c\u8005\u7535\u5f71\u5c55\u77ed\u7247\u7ec4\u653e\u6620\u3002<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
<\/span>
\n
\"\"<\/figure><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n

ZHU Yunyi \u6731\u4e91\u9038<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u827a\u672f\u5bb6\uff0c \u51fa\u751f\u4e8e\u5c71\u4e1c\u6ed5\u5dde\uff0c \u6bd5\u4e1a\u4e8e\u6e05\u534e\u5927\u5b66\u7f8e\u672f\u5b66\u9662\u96d5\u5851\u7cfb\uff0cLe Fresnoy \u2013 \u6cd5\u56fd\u56fd\u7acb\u5f53\u4ee3\u827a\u672f\u7814\u7a76\u9662\u3002
\u827a\u672f\u5bb6\uff0c \u51fa\u751f\u4e8e\u5c71\u4e1c\u6ed5\u5dde\uff0c \u6bd5\u4e1a\u4e8e\u6e05\u534e\u5927\u5b66\u7f8e\u672f\u5b66\u9662\u96d5\u5851\u7cfb\uff0cLe Fresnoy \u2013 \u6cd5\u56fd\u56fd\u7acb\u5f53\u4ee3\u827a\u672f\u7814\u7a76\u9662\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4f5c\u54c1\u5f62\u5f0f\u591a\u4ee5\u5f71\u50cf\u3001\u88c5\u7f6e\u4e3a\u4e3b\u3002 2022\u5e74\u4ee5<\/em> \u300a\u4e00\u5207\u8fd1\u7684\u90fd\u5c06\u8fdc\u53bb\u300b \u5165\u56f4\u6cd5\u56fd\u771f\u5b9e\u7535\u5f71\u8282\u6b63\u5f0f\u7ade\u8d5b\u30022023 \u5e74\u300a\u53e6\u4e00\u9762\u955c\u5b50\u91cc\u7684\u68a6\u4e2d\u4e4b\u68a6\u300b<\/em> \u5165\u56f4\u7b2c73\u5c4a\u67cf\u6797\u7535\u5f71\u8282\u65b0\u751f\u4ee3\u5355\u5143Kplus\u77ed\u7247\u7ade\u8d5b\u3002
\u4f5c\u54c1\u5f62\u5f0f\u591a\u4ee5\u5f71\u50cf\u3001\u88c5\u7f6e\u4e3a\u4e3b\u3002\u00a02022\u5e74\u4ee5<\/em>\u00a0\u300a\u4e00\u5207\u8fd1\u7684\u90fd\u5c06\u8fdc\u53bb\u300b\u00a0\u5165\u56f4\u6cd5\u56fd\u771f\u5b9e\u7535\u5f71\u8282\u6b63\u5f0f\u7ade\u8d5b\u30022023 \u5e74\u300a\u53e6\u4e00\u9762\u955c\u5b50\u91cc\u7684\u68a6\u4e2d\u4e4b\u68a6\u300b<\/em>\u00a0\u5165\u56f4\u7b2c73\u5c4a\u67cf\u6797\u7535\u5f71\u8282\u65b0\u751f\u4ee3\u5355\u5143Kplus\u77ed\u7247\u7ade\u8d5b\u3002<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
<\/span>
\n
\"\"<\/figure><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n

WANG Yang \u738b\u6d0b<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u5236\u7247\u4eba\uff0c\u4ece\u5434\u5b87\u68ee\u5bfc\u6f14\u300a\u8d64\u58c1\u300b \u5f00\u59cb\u8fdb\u5165\u5236\u7247\u884c\u4e1a\uff0c<\/em> de John Woo, et a par la suite particip\u00e9 au travail de post-production de nombreux films r\u00e9alis\u00e9s par Tsui Hark et Leste Chen pendant de nombreuses ann\u00e9es. Elle a notamment particip\u00e9 aux projets du r\u00e9alisateur chinois WANG Bing, dont Le Foss\u00e9 <\/em>en 2010, Les Trois S\u0153urs du Yunnan<\/em> en 2012, Madame Fang<\/em> en 2017 (qui a remport\u00e9 le L\u00e9opard d’Or au festival de Locarno) ou encore Les \u00c2mes Mortes<\/em>, pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 Cannes en 2018.
\u5236\u7247\u4eba\uff0c\u4ece\u5434\u5b87\u68ee\u5bfc\u6f14\u300a\u8d64\u58c1\u300b\u5f00\u59cb\u8fdb\u5165\u5236\u7247\u884c\u4e1a\uff0c\u591a\u5e74\u6765\u53c2\u4e0e\u5f90\u514b\u5bfc\u6f14\u548c\u9648\u6b63\u9053\u5bfc\u6f14\u591a\u90e8\u7535\u5f71\u540e\u671f\u5236\u7247\u5de5\u4f5c\u3002\u540c\u65f6\u53c2\u4e0e\u591a\u90e8\u738b\u5175\u5bfc\u6f14\u4f5c\u54c1\u5236\u4f5c\uff0c\u5305\u62ec\u300a\u5939\u8fb9\u6c9f\u300b\u3001\u300a\u4e09\u59ca\u59b9\u300b\u3001\u300a\u6b7b\u7075\u9b42\u300b\u7b49\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 partir de 2017, elle \u00e9paule des jeunes r\u00e9alisateurs talentueux tels que ZHU Shengze qui remporte le Tigre d’Or au festival de Rotterdam avec Present<\/em>.Perfect<\/em> en 2019, ou encore ZOU Jing dont \u6735\u4e3d<\/em> WANG Yang \u738b\u6d0b\n\u5236\u7247\u4eba\uff0c\u4ece\u5434\u5b87\u68ee\u5bfc\u6f14\u300a\u8d64\u58c1\u300b\u5f00\u59cb\u8fdb\u5165\u5236\u7247\u884c\u4e1a\uff0c\u591a\u5e74\u6765\u53c2\u4e0e\u5f90\u514b\u5bfc\u6f14\u548c\u9648\u6b63\u9053\u5bfc\u6f14\u591a\u90e8\u7535\u5f71\u540e\u671f\u5236\u7247\u5de5\u4f5c\u3002 If I See A Rainbow<\/em>, premier long m\u00e9trage dont le sc\u00e9nario a re\u00e7u le soutien du Fonds HBF \u00e0 Rotterdam et la r\u00e9sidence NEXT STEP \u00e0 la Semaine de la critique de Cannes, ainsi que le premier long m\u00e9trage de ZOU Jing.
2017\u5e74\u5f00\u59cb\u652f\u6301\u5e74\u8f7b\u5bfc\u6f14\u4f5c\u54c1\u5236\u4f5c\uff0c\u5305\u62ec\u6731\u58f0\u4ec4\u5bfc\u6f14\u300a\u5b8c\u7f8e\u73b0\u5728\u65f6\u300b\u3001\u90b9\u9759\u5bfc\u6f14\u300a\u6735\u4e3d\u300b\u7b49\u3002\u76ee\u524d\u6b63\u5728\u5f00\u53d1\u8d75\u6d69\u5bfc\u6f14\u957f\u7247\u5904\u5973\u4f5c\u300a\u6e05\u6c34\u843d\u5927\u96e8\u300b\uff0c\u5267\u672c\u83b7\u5f97\u9e7f\u7279\u4e39HBF\u57fa\u91d1\u652f\u6301\u53ca\u621b\u7eb3\u5f71\u8bc4\u4eba\u5468NEXT STEP\u9a7b\u5730\u652f\u6301\uff0c\u4ee5\u53ca\u90b9\u9759\u5bfc\u6f14\u957f\u7247\u9996\u4f5c\u3002<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
<\/span>
\n
\"\"<\/figure><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n

WANG Yang \u6c6a\u98ba<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u6f14\u5458\uff0c\u6bd5\u4e1a\u4e8e\u4e2d\u592e\u620f\u5267\u5b66\u9662\u8868\u6f14\u7cfb\u3002
\u6f14\u5458\uff0c\u6bd5\u4e1a\u4e8e\u4e2d\u592e\u620f\u5267\u5b66\u9662\u8868\u6f14\u7cfb\u3002<\/p>\n\n\n\n

Elle a interpr\u00e9t\u00e9 le r\u00f4le principal du film The Chanting Willows <\/em>de DAI Wei, s\u00e9lectionn\u00e9 au Festival international du film de Shanghai en 2022. En 2020, elle a jou\u00e9 dans le court m\u00e9trage The Last Ferry from Grass Island<\/em> de ZHANG Linhan, s\u00e9lectionn\u00e9 par la Cin\u00e9fondation \u00e0 Cannes la m\u00eame ann\u00e9e. Elle a \u00e9galement jou\u00e9 dans le film What Do You Know About the Water and the Moon <\/em>de LUO Jian, que le Festival Allers-Retours avait s\u00e9lectionn\u00e9 lors de son \u00e9dition 2020.
\u4e3b\u6f14\u6234\u73ae\u5bfc\u6f14\u7684\u957f\u7247\u300a\u67f3\u6d6a\u95fb\u83ba\u300b2021\u5e74\u5165\u56f4\u4e0a\u6d77\u56fd\u9645\u7535\u5f71\u8282\u4e3b\u7ade\u8d5b\u5355\u5143\uff1b\u5f20\u6797\u7ff0\u5bfc\u6f14\u7684\u77ed\u7247\u300a\u5c9b\u5c7f\u6545\u4e8b\u300b\u5165\u56f42020\u5e74\u621b\u7eb3\u7535\u5f71\u8282\u7535\u5f71\u57fa\u77f3\u5355\u5143\uff1b\u7f57\u67ec\u5bfc\u6f14\u7684\u77ed\u7247\u300a\u6c34\u6bcd\u300b\u5165\u56f42019\u5e74\u514b\u83b1\u8499\u8d39\u6717\u56fd\u9645\u77ed\u7247\u7535\u5f71\u8282\uff0c\u5e76\u4e8e\u7b2c\u4e09\u5c4a\u4f5c\u8005\u7535\u5f71\u5c55\u77ed\u7247\u7ec4\u653e\u6620\u3002<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Infos pratiques \u5b9e\u7528\u4fe1\u606f>><\/a> <\/p>\n\n\n\n

000000<\/mark><\/p>\n\n\n\n

\n
Programme complet \u5b8c\u6574\u6392\u7247\u53ca\u6d3b\u52a8\u8868<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n

\n
\u8d2d\u7968\u94fe\u63a5<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n