{"id":5216,"date":"2024-08-25T14:57:31","date_gmt":"2024-08-25T12:57:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/?page_id=5216"},"modified":"2024-09-17T23:46:31","modified_gmt":"2024-09-17T21:46:31","slug":"coming-of-age-2024-a-summers-end-poem","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/zh\/coming-of-age-2024-a-summers-end-poem\/","title":{"rendered":"Coming of Age 2024  &#8211; A Summer&#8217;s End Poem"},"content":{"rendered":"<div id=\"fb-root\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:41% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"719\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/319RGB-poster-v3-2_\u526f\u672c-719x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5228 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/319RGB-poster-v3-2_\u526f\u672c-719x1024.png 719w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/319RGB-poster-v3-2_\u526f\u672c-211x300.png 211w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/319RGB-poster-v3-2_\u526f\u672c-768x1094.png 768w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/319RGB-poster-v3-2_\u526f\u672c-1079x1536.png 1079w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/319RGB-poster-v3-2_\u526f\u672c-1438x2048.png 1438w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/319RGB-poster-v3-2_\u526f\u672c-8x12.png 8w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/319RGB-poster-v3-2_\u526f\u672c-350x498.png 350w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/319RGB-poster-v3-2_\u526f\u672c.png 1672w\" sizes=\"(max-width: 719px) 100vw, 719px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-layout-4 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n<p><\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:30px;font-style:normal;font-weight:500\"><strong><em>A Summer\u2019s End Poem<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:30px;font-style:normal;font-weight:500\">\u590f\u65e5\u53e5\u70b9<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">LAM Can-zhao<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">\u84dd\u707f\u662d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><a href=\"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/zh\/coming-of-age-2024\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00c9dition : Coming of Age 2024<\/a><\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:10px\"><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size\"><em>2024 \/ 15\u2019 \/ Teochew \/ VOSTF \/ Fiction<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size\"><em>2024 \/ 15\u2019 \/ \u6f6e\u5dde\u8bdd \/ \u539f\u58f0\u6cd5\u8bed\u5b57\u5e55 \/ \u5267\u60c5<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 la fin des vacances d\u2019\u00e9t\u00e9, un jeune gar\u00e7on campagnard d\u00e9pense ses \u00e9conomies afin d\u2019obtenir la coiffure citadine de ses r\u00eaves, pour un r\u00e9sultat inattendu. Une m\u00e9ditation po\u00e9tique sur la fin de l\u2019\u00e9t\u00e9 et de l\u2019enfance.<\/p>\n\n\n\n<p>\u6691\u5047\u6700\u540e\u4e00\u5929\uff0c\u5373\u5c06\u6b65\u5165\u521d\u4e2d\u7684\u7537\u5b69\u7528\u79ef\u6512\u5df2\u4e45\u7684\u94b1\u53bb\u57ce\u91cc\u505a\u4e86\u68a6\u5bd0\u4ee5\u6c42\u7684\u53d1\u578b\uff0c\u5374\u8fce\u6765\u4e86\u51fa\u4e4e\u610f\u6599\u7684\u73b0\u5b9e\u7ed3\u679c\u3002\u5728\u544a\u522b\u7ae5\u5e74\u7684\u65f6\u523b\uff0c\u4ed6\u9886\u609f\u5230\u4e86\u8ffd\u9010\u68a6\u60f3\u7684\u73cd\u8d35\u4ef7\u503c\uff0c\u4e3a\u6691\u671f\u65c5\u7a0b\u753b\u4e0a\u4e00\u6bb5\u5bcc\u6709\u8bd7\u610f\u7684\u53e5\u53f7\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"5217\" src=\"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap07_\u526f\u672c-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5217\" srcset=\"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap07_\u526f\u672c-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap07_\u526f\u672c-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap07_\u526f\u672c-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap07_\u526f\u672c-768x767.jpg 768w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap07_\u526f\u672c-1536x1534.jpg 1536w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap07_\u526f\u672c-12x12.jpg 12w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap07_\u526f\u672c-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap07_\u526f\u672c-350x350.jpg 350w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap07_\u526f\u672c.jpg 1919w\" sizes=\"(max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"5227\" src=\"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap01_\u526f\u672c-1-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5227\" srcset=\"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap01_\u526f\u672c-1-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap01_\u526f\u672c-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap01_\u526f\u672c-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap01_\u526f\u672c-1-768x767.jpg 768w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap01_\u526f\u672c-1-1536x1534.jpg 1536w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap01_\u526f\u672c-1-12x12.jpg 12w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap01_\u526f\u672c-1-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap01_\u526f\u672c-1-350x350.jpg 350w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap01_\u526f\u672c-1.jpg 1919w\" sizes=\"(max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"5225\" src=\"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap09_\u526f\u672c-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5225\" srcset=\"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap09_\u526f\u672c-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap09_\u526f\u672c-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap09_\u526f\u672c-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap09_\u526f\u672c-768x767.jpg 768w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap09_\u526f\u672c-1536x1534.jpg 1536w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap09_\u526f\u672c-12x12.jpg 12w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap09_\u526f\u672c-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap09_\u526f\u672c-350x350.jpg 350w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap09_\u526f\u672c.jpg 1919w\" sizes=\"(max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"5220\" src=\"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap10_\u526f\u672c-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5220\" srcset=\"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap10_\u526f\u672c-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap10_\u526f\u672c-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap10_\u526f\u672c-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap10_\u526f\u672c-768x767.jpg 768w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap10_\u526f\u672c-1536x1534.jpg 1536w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap10_\u526f\u672c-12x12.jpg 12w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap10_\u526f\u672c-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap10_\u526f\u672c-350x350.jpg 350w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap10_\u526f\u672c.jpg 1919w\" sizes=\"(max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"5221\" src=\"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap06_\u526f\u672c-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5221\" srcset=\"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap06_\u526f\u672c-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap06_\u526f\u672c-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap06_\u526f\u672c-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap06_\u526f\u672c-768x767.jpg 768w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap06_\u526f\u672c-1536x1534.jpg 1536w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap06_\u526f\u672c-12x12.jpg 12w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap06_\u526f\u672c-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap06_\u526f\u672c-350x350.jpg 350w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap06_\u526f\u672c.jpg 1919w\" sizes=\"(max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"5223\" src=\"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap05_\u526f\u672c-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5223\" srcset=\"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap05_\u526f\u672c-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap05_\u526f\u672c-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap05_\u526f\u672c-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap05_\u526f\u672c-768x767.jpg 768w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap05_\u526f\u672c-1536x1534.jpg 1536w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap05_\u526f\u672c-12x12.jpg 12w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap05_\u526f\u672c-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap05_\u526f\u672c-350x350.jpg 350w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap05_\u526f\u672c.jpg 1919w\" sizes=\"(max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"5226\" src=\"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap04_\u526f\u672c-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5226\" srcset=\"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap04_\u526f\u672c-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap04_\u526f\u672c-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap04_\u526f\u672c-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap04_\u526f\u672c-768x767.jpg 768w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap04_\u526f\u672c-1536x1534.jpg 1536w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap04_\u526f\u672c-12x12.jpg 12w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap04_\u526f\u672c-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap04_\u526f\u672c-350x350.jpg 350w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap04_\u526f\u672c.jpg 1919w\" sizes=\"(max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"5222\" src=\"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap03_\u526f\u672c-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5222\" srcset=\"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap03_\u526f\u672c-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap03_\u526f\u672c-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap03_\u526f\u672c-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap03_\u526f\u672c-768x767.jpg 768w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap03_\u526f\u672c-1536x1534.jpg 1536w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap03_\u526f\u672c-12x12.jpg 12w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap03_\u526f\u672c-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap03_\u526f\u672c-350x350.jpg 350w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap03_\u526f\u672c.jpg 1919w\" sizes=\"(max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"5224\" src=\"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap02_\u526f\u672c-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5224\" srcset=\"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap02_\u526f\u672c-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap02_\u526f\u672c-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap02_\u526f\u672c-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap02_\u526f\u672c-768x767.jpg 768w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap02_\u526f\u672c-1536x1534.jpg 1536w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap02_\u526f\u672c-12x12.jpg 12w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap02_\u526f\u672c-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap02_\u526f\u672c-350x350.jpg 350w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/screencap02_\u526f\u672c.jpg 1919w\" sizes=\"(max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-white-color\">000000<\/mark><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"A Summer\u2019s End Poem \u590f\u65e5\u53e5\u70b9\" width=\"525\" height=\"295\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/EpGzvJZTJGM?list=PLJFZYepUmhVL92KkJ4jvQ-_BGo0HTbLpP\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-layout-1 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-layout-2 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1859\" height=\"1859\" src=\"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/08-LAM-Can-zhao\u84dd\u707f\u662d-edited.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5286\" srcset=\"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/08-LAM-Can-zhao\u84dd\u707f\u662d-edited.png 1859w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/08-LAM-Can-zhao\u84dd\u707f\u662d-edited-300x300.png 300w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/08-LAM-Can-zhao\u84dd\u707f\u662d-edited-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/08-LAM-Can-zhao\u84dd\u707f\u662d-edited-150x150.png 150w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/08-LAM-Can-zhao\u84dd\u707f\u662d-edited-768x768.png 768w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/08-LAM-Can-zhao\u84dd\u707f\u662d-edited-1536x1536.png 1536w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/08-LAM-Can-zhao\u84dd\u707f\u662d-edited-12x12.png 12w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/08-LAM-Can-zhao\u84dd\u707f\u662d-edited-100x100.png 100w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/08-LAM-Can-zhao\u84dd\u707f\u662d-edited-350x350.png 350w\" sizes=\"(max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p><strong>\u00c0 propos de LAM Can-zhao<br>\/ \u5173\u4e8e\u84dd\u707f\u662d<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">N\u00e9 en 1994, Lam Can-zhao est sc\u00e9nariste, producteur, r\u00e9alisateur et monteur de ses films. Son premier long-m\u00e9trage, <em>The Dog<\/em>, lui a valu le prix du meilleur nouveau r\u00e9alisateur du 39e Asian American International Film Festival. En 2023, son court-m\u00e9trage <em>A Bright Sunny Day<\/em> a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9 par la Cin\u00e9fondation du Festival de Cannes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">\u84dd\u707f\u662d\uff0c\u51fa\u751f\u4e8e 1994 \u5e74\uff0c\u662f\u4e00\u540d\u5bfc\u6f14\u3001\u5236\u7247\u4eba\u3001\u7f16\u5267\u548c\u7f16\u8f91\u30022015\u5e74\u81ea\u7f16\u81ea\u5bfc\u957f\u7247\u9996\u4f5c\u300a\u72d7\u300b\uff0c\u84dd\u707f\u662d\u51ed\u501f\u8be5\u7247\u83b7\u5f97\u7b2c 39 \u5c4a\u7f8e\u56fd\u4e9a\u88d4\u56fd\u9645\u7535\u5f71\u8282\u65b0\u5bfc\u6f14\u5956\u63d0\u540d\u30022023 \u5e74\uff0c\u77ed\u7247\u300a\u590f\u81f3\u524d\u5929\u300b\u5165\u56f4\u7b2c76\u5c4a\u621b\u7eb3\u7535\u5f71\u8282\u7535\u5f71\u57fa\u77f3\u7ade\u8d5b\u5355\u5143\u3002<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-layout-1 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-75 has-custom-font-size is-style-outline\" style=\"font-size:16px\"><a class=\"wp-block-button__link has-black-color has-white-background-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.billetweb.fr\/coa2024-allersretours\">\u8d2d\u7968\u94fe\u63a5<br>\u7ebf\u4e0a\u8d2d\u7968<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">S\u00e9ance 03<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-layout-3 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Jeudi 03 octobre \u00e0 19h45 au PATH<strong>\u00c9<\/strong> LES FAUVETTES<\/strong><br>58 Av. des Gobelins, 75013 Paris<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Dimanche 29 septembre \u00e0 <strong>15h<\/strong>00 au <strong>CIN\u00c9MA<\/strong> LUMI\u00c8RE FOURMI<\/strong><br>68 rue Pierre Corneille, 69003 Lyon<br><br><strong>Samedi 05 octobre \u00e0 <strong>16h00<\/strong> \u4e8e<\/strong><br><strong><strong>CIN\u00c9MA LES ALIZ\u00c9S<\/strong><\/strong><br>214 avenue Franklin Roosevelt, 69500 Bron<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover is-light\" style=\"min-height:349px\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-white-background-color has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"341\" src=\"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Twitter-1024x341.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5396\" srcset=\"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Twitter-1024x341.png 1024w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Twitter-300x100.png 300w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Twitter-768x256.png 768w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Twitter-1536x512.png 1536w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Twitter-2048x683.png 2048w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Twitter-18x6.png 18w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Twitter-350x117.png 350w\" sizes=\"(max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"font-size:15px\"><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-white-color has-text-color\" style=\"font-size:15px\"> 19h45 aux Ursuline<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-white-color has-text-color\" style=\"font-size:15px\">06 octobre \u00e0 19h45 aux Ursulines<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2024 \/ 15\u2019 \/ Teochew \/ VOSTF \/ Fiction 2024 \/ 15\u2019 \/ \u6f6e\u5dde\u8bdd \/ \u539f\u58f0\u6cd5\u8bed\u5b57\u5e55 \/ \u5267\u60c5 \u00c0 la fin des vacances d\u2019\u00e9t\u00e9, un jeune gar\u00e7on campagnard d\u00e9pense ses \u00e9conomies afin d\u2019obtenir la coiffure citadine de ses r\u00eaves, pour un r\u00e9sultat inattendu. Une m\u00e9ditation po\u00e9tique sur la fin de l\u2019\u00e9t\u00e9 et de l\u2019enfance. \u6691\u5047\u6700\u540e\u4e00\u5929\uff0c\u5373\u5c06\u6b65\u5165\u521d\u4e2d\u7684\u7537\u5b69\u7528\u79ef\u6512\u5df2\u4e45\u7684\u94b1\u53bb\u57ce\u91cc\u505a\u4e86\u68a6\u5bd0\u4ee5\u6c42\u7684\u53d1\u578b\uff0c\u5374\u8fce\u6765\u4e86\u51fa\u4e4e\u610f\u6599\u7684\u73b0\u5b9e\u7ed3\u679c\u3002\u5728\u544a\u522b\u7ae5\u5e74\u7684\u65f6\u523b\uff0c\u4ed6\u9886\u609f\u5230\u4e86\u8ffd\u9010\u68a6\u60f3\u7684\u73cd\u8d35\u4ef7\u503c\uff0c\u4e3a\u6691\u671f\u65c5\u7a0b\u753b\u4e0a\u4e00\u6bb5\u5bcc\u6709\u8bd7\u610f\u7684\u53e5\u53f7\u3002 &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/zh\/coming-of-age-2024-a-summers-end-poem\/\" class=\"more-link\">\u7ee7\u7eed\u9605\u8bfb<span class=\"screen-reader-text\">\u201cComing of Age 2024  &#8211; A Summer&#8217;s End Poem\u201d<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5216"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5216"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5216\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5412,"href":"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5216\/revisions\/5412"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5216"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}