{"id":6979,"date":"2026-01-05T22:24:33","date_gmt":"2026-01-05T21:24:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/?page_id=6979"},"modified":"2026-01-17T22:55:59","modified_gmt":"2026-01-17T21:55:59","slug":"festival2026-through-your-eyes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/zh\/festival2026-through-your-eyes\/","title":{"rendered":"Festival Allers-Retours 2026 – Through Your Eyes"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n\n
\"\"<\/figure>
\n
\n
\n
\n
\n
\n

<\/p>\n\n\n\n

Through Your Eyes<\/strong><\/strong><\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

\u590f\u5a01\u5937\u89c1<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nelson YEO<\/p>\n\n\n\n

\u6768\u56fd\u745e<\/p>\n\n\n\n

\u00c9dition 2026<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/h2>\n\n\n\n

2025 \/ 20\u2019 \/ Mandarin, Anglais \/ VOSTF \/ Fiction<\/em>

En comp\u00e9tition pour le meilleur court-m\u00e9trage \u00e0 la 75e Berlinale<\/em><\/p>\n\n\n\n

Apr\u00e8s des ann\u00e9es d’absence, Poh Huat revient au Hawaii Nite Club, esp\u00e9rant retrouver son amour perdu. L\u2019endroit semble s\u2019\u00eatre fig\u00e9 dans une \u00e9poque r\u00e9volue. Siew Fang, la g\u00e9rante du club, reste pi\u00e9g\u00e9e dans un pass\u00e9 non r\u00e9solu, tandis que Yen, la danseuse et Edward le livreur aspirent \u00e0 \u00e9chapper \u00e0 leur vie. Quatre \u00e2mes solitaires se rencontrent dans cet espace oubli\u00e9 o\u00f9 la m\u00e9moire et le d\u00e9sir s’entrem\u00ealent.<\/p>\n\n\n\n

Through Your Eyes utilise les images pour faire parler l\u2019\u00e2me. Ici, le lieu est un personnage en lui-m\u00eame qu\u2019il faut savoir \u00e9couter.<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

2025 \/ 20\u2019 \/ \u666e\u901a\u8bdd\u3001\u82f1\u8bed \/ \u539f\u58f0\u6cd5\u8bed\u5b57\u5e55 \/ \u5267\u60c5\u77ed\u7247

\u7b2c75\u5c4a\u67cf\u6797\u56fd\u9645\u7535\u5f71\u8282\u4e3b\u7ade\u8d5b\u5355\u5143\u6700\u4f73\u77ed\u7247\u63d0\u540d
\u7b2c9\u5c4a\u5e73\u9065\u56fd\u9645\u7535\u5f71\u5c55\u8d39\u7a46\u8363\u8a89\u6700\u4f73\u77ed\u7247\u63d0\u540d
\u7b2c36\u5c4a\u65b0\u52a0\u5761\u56fd\u9645\u7535\u5f71\u8282\u4e1c\u5357\u4e9a\u77ed\u7247\u7ade\u8d5b\u6700\u4f73\u4e1c\u5357\u4e9a\u77ed\u7247<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u79bb\u5f00\u591a\u5e74\u540e\uff0cPoh Huat\u91cd\u8fd4\u590f\u5a01\u5937\u591c\u603b\u4f1a\uff0c\u5bfb\u627e\u81ea\u5df1\u5931\u6563\u591a\u5e74\u7684\u604b\u4eba\u3002\u591c\u603b\u4f1a\u4eff\u4f5b\u88ab\u65f6\u5149\u7559\u5728\u4e86\u65e7\u65f6\u4ee3\u91cc\u3002\u8001\u677fSiew Fang\u56ff\u4e8e\u8fc7\u53bb\u7684\u4e0d\u53ef\u91ca\u6000\uff0c\u821e\u8005Yen\u4e0e\u9001\u8d27\u5458Edward\u5219\u6e34\u671b\u9003\u79bb\u88ab\u675f\u7f1a\u7684\u751f\u6d3b\u3002\u56db\u4e2a\u5b64\u72ec\u7684\u7075\u9b42\u5728\u8bb0\u5fc6\u4e0e\u6b32\u671b\u7684\u7262\u7b3c\u4e2d\u76f8\u4e92\u4ea4\u7ec7\uff0c\u4ed6\u4eec\u7684\u547d\u8fd0\u5728\u8fd9\u7247\u88ab\u9057\u5fd8\u7684\u7a7a\u95f4\u91cc\u5f7c\u6b64\u78b0\u649e\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u901a\u8fc7Poh Huat\u7684\u89c6\u89d2\uff0c\u8fc7\u53bb\u4e0e\u73b0\u5728\u3001\u751f\u8005\u4e0e\u4ea1\u8005\u7684\u754c\u7ebf\u9010\u6e10\u6a21\u7cca\u3002\u5bfc\u6f14\u4ee5\u8d85\u73b0\u5b9e\u7684\u53d9\u4e8b\u624b\u6cd5\u63a2\u7d22\u8bb0\u5fc6\u3001\u5b64\u72ec\u4e0e\u6b32\u671b\u7684\u4e3b\u9898\u3002<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n