{"id":7046,"date":"2026-01-06T19:13:54","date_gmt":"2026-01-06T18:13:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/?page_id=7046"},"modified":"2026-01-19T10:28:35","modified_gmt":"2026-01-19T09:28:35","slug":"festival2026-nighttime-sounds","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/zh\/festival2026-nighttime-sounds\/","title":{"rendered":"Festival Allers-Retours 2026 – Nighttime Sounds"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n\n
\"\"<\/figure>
\n
\n
\n
\n
\n
\n

<\/p>\n\n\n\n

Nighttime Sounds<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

\u4f60\u7684\u773c\u775b\u6bd4\u592a\u9633\u660e\u4eae<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

ZHANG Zhongchen<\/p>\n\n\n\n

\u5f20\u4e2d\u81e3<\/p>\n\n\n\n

\u00c9dition 2026<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/h2>\n\n\n\n

2025 \/ 88\u2019 \/ Mandarin, dialecte du nord \/ VOSTF \/ Fiction<\/em><\/p>\n\n\n\n

S\u00e9lection officielle au Festival international du film de San Sebasti\u00e1n 2025<\/em><\/em>
Prix Fei Mu du meilleur r\u00e9alisateur \u2013 Festival international du film de Pingyao<\/em><\/p>\n\n\n\n

Situ\u00e9 dans le village de Maozhuang, dans le Henan, Nighttime Sounds<\/em> se d\u00e9ploie \u00e0 travers le regard de Mao Qing, une jeune fille dont le p\u00e8re travaille loin de chez lui. Au milieu des statues de pierre de la dynastie Song et des champs de bl\u00e9 ondoyants, l\u2019arriv\u00e9e d\u2019un myst\u00e9rieux Enfant Blanc fait surgir d\u2019\u00e9tranges murmures sous les statues. Mao Qing d\u00e9couvre alors peu \u00e0 peu les secrets enfouis du pass\u00e9 de sa m\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n

Film d\u2019une grande sensibilit\u00e9, l\u2019\u0153uvre adopte le regard de l\u2019enfance pour faire \u00e9merger une lumi\u00e8re, des textures et une mati\u00e8re du souvenir profond\u00e9ment \u00e9mouvantes. Le destin des femmes rurales et le lien intime entre les enfants laiss\u00e9s au village et la terre, th\u00e9matiques centrales du cin\u00e9ma chinois, sont ici trait\u00e9es avec une rare justesse. \u00c0 travers la perception de l\u2019enfant, le film ouvre un espace \u00e0 l\u2019imaginaire et au surnaturel, o\u00f9 se nouent m\u00e9moire du territoire et blessures intimes<\/em>.<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

2025 \/ 88\u2019\/ \u666e\u901a\u8bdd \/ \u539f\u58f0\u6cd5\u8bed\u5b57\u5e55 \/ \u5267\u60c5\u7247<\/em>

\u5165\u56f4\u7b2c73\u5c4a\u5723\u585e\u5df4\u65af\u8482\u5b89\u56fd\u9645\u7535\u5f71\u8282\u65b0\u5bfc\u6f14\u7ade\u8d5b\u5355\u5143<\/em>
\u7b2c\u4e5d\u5c4a\u5e73\u9065\u56fd\u9645\u7535\u5f71\u5c55\u6700\u4f73\u5bfc\u6f14\u5956<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u516b\u5c81\u7684\u6bdb\u6674\u548c\u6bcd\u4eb2\u7ea2\u6885\u751f\u6d3b\u5728\u4e2d\u539f\u5730\u533a\u7684\u4e00\u4e2a\u6751\u5e84\u91cc\u3002\u795e\u79d8\u767d\u5b69\u5230\u6765\uff0c\u4e3a\u7684\u662f\u5bfb\u627e\u81ea\u5df1\u7684\u6bcd\u4eb2\uff0c\u4e00\u80a1\u672a\u77e5\u7684\u529b\u91cf\u5f00\u59cb\u5728\u6751\u91cc\u8513\u5ef6\u3002\u5728\u53d8\u6362\u7684\u9ea6\u7530\u98ce\u666f\u4e2d\uff0c\u6bdb\u6674\u6162\u6162\u5bdf\u89c9\u5230\u6751\u5b50\u91cc\u66f4\u4e3a\u590d\u6742\u7684\u771f\u76f8\uff0c\u548c\u767d\u5b69\u8e0f\u4e0a\u4e86\u5149\u602a\u9646\u79bb\u7684\u5bfb\u6bcd\u4e4b\u65c5\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5f71\u7247\u4ee5\u7ae5\u5e74\u7684\u89c6\u89d2\u6355\u6349\u4ee4\u4eba\u52a8\u5bb9\u7684\u5149\u7ebf\u3001\u7eb9\u7406\u4e0e\u8bb0\u5fc6\u7684\u8d28\u611f\u3002\u8fd9\u4e2a\u5207\u5165\u70b9\u4f7f\u5f97\u5c06\u60f3\u8c61\u4e0e\u8d85\u81ea\u7136\u4ea4\u7ec7\u5728\u4e00\u8d77\u6210\u4e3a\u53ef\u80fd\uff0c\u4ece\u800c\u4ee5\u7f55\u89c1\u7684\u51c6\u786e\u6027\u63cf\u7ed8\u4e86\u519c\u6751\u5987\u5973\u548c\u88ab\u9057\u5f03\u513f\u7ae5\u7684\u547d\u8fd0\u3002<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n