{"id":1462,"date":"2020-04-11T14:26:24","date_gmt":"2020-04-11T12:26:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/?p=1462"},"modified":"2021-04-29T22:14:02","modified_gmt":"2021-04-29T20:14:02","slug":"a-dog-barking-at-the-moon-xiang-zi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/zh\/2020\/04\/11\/a-dog-barking-at-the-moon-xiang-zi\/","title":{"rendered":"Q&#038;A : <i>\u300a\u518d\u89c1\uff0c\u5357\u5c4f\u665a\u949f\u300b<\/i>\u5bfc\u6f14\uff1a\u76f8\u6893"},"content":{"rendered":"<div id=\"fb-root\"><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1466 size-large\" src=\"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/ADogBarkingAtTheMoon_04-e1586607436232-1024x427.jpg\" alt=\"Xiang Zi \" width=\"525\" height=\"219\" srcset=\"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/ADogBarkingAtTheMoon_04-e1586607436232-1024x427.jpg 1024w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/ADogBarkingAtTheMoon_04-e1586607436232-300x125.jpg 300w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/ADogBarkingAtTheMoon_04-e1586607436232-768x320.jpg 768w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/ADogBarkingAtTheMoon_04-e1586607436232-350x146.jpg 350w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/ADogBarkingAtTheMoon_04-e1586607436232.jpg 1900w\" sizes=\"(max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u653e\u6620\u573a\u6b21<\/strong> : 2020\u5e741\u670826\u65e5\u30011\u670829\u65e5\n<strong>\u653e\u6620\u5730\u70b9 <\/strong>: \u56fd\u7acb\u5409\u7f8e\u4e9a\u6d32\u827a\u672f\u535a\u7269\u9986\u3001 Studio des Ursulines<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u4e3b\u6301\/\u7ffb\u8bd1<\/strong>\uff1a\u6d2a\u6d9b\/ Alexis<!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" class=\" translation-block\"><strong>\u89c2\u4f17<\/strong>\uff1a\u5bfc\u6f14\u597d\uff0c\u6211\u4e2a\u4eba\u975e\u5e38\u559c\u6b22\u8fd9\u90e8\u5f71\u7247\uff0c\u5f88\u6709\u8da3\uff0c\u4e0d\u4ec5\u6709\u8bb8\u591a\u6709\u8da3\u7684\u9690\u55bb\uff0c\u6709\u4e9b\u573a\u666f\u8fd8\u662f\u7528\u620f\u5267\u7684\u65b9\u5f0f\u8868\u73b0\u51fa\u6765\u7684\u3002\u5173\u4e8e\u5f71\u7247\u7684\u7247\u540d\uff0c\u82f1\u6587\u4ee5\u53ca\u4e2d\u6587\u7684\uff0c\u53ef\u5426\u89e3\u8bfb\u4e00\u4e0b\uff1f<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" class=\" translation-block\"><strong>\u76f8\u6893<\/strong>\uff1a\u89c2\u4f17\u7ecf\u5e38\u5728\u95ee\u7b54\u73af\u8282\u8be2\u95ee\u7535\u5f71\u540d\u79f0\u7684\u95ee\u9898\u3002\u300a\u518d\u89c1\uff0c\u5357\u5c4f\u665a\u949f\u300b\uff0c\u662f\u6e90\u4e8e\u5d14\u840d\u57281958\u5e74\u7684\u540c\u540d\u6b4c\u66f2\uff0c\u7535\u5f71\u4e2d\u7528\u7684\u662f\u8fd9\u4e2a\u6700\u65e9\u7684\u7248\u672c\uff0c\u56e0\u4e3a\u5728\u4e2d\u56fd\u5927\u9646\u8fd9\u9996\u6b4c\u66f2\u5df2\u7ecf\u8fc7\u4e86\u7248\u6743\u4fdd\u62a4\u671f\u3002\u6b4c\u66f2\u63cf\u8ff0\u4e00\u4f4d\u5c11\u5973\u5728\u5bc6\u6797\u6df1\u5904\u5bfb\u89c5\u76f8\u7ea6\u7684\u604b\u4eba\uff0c\u5374\u672a\u80fd\u627e\u5230\u604b\u4eba\u7684\u8e2a\u8ff9\uff0c\u76f4\u5230\u665a\u98ce\u9001\u949f\u58f0\u5165\u8033\uff0c\u5979\u8d70\u51fa\u68ee\u6797\uff0c\u53ea\u770b\u5230\u5915\u9633\uff0c\u6240\u6709\u7231\u4fa3\u7684\u60c5\u7eea\u90fd\u662f\u96be\u4ee5\u6349\u6478\u7684\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/_pQWL5xoI8g\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u6211\u5728\u5f71\u7247\u5f00\u5934\u4e24\u4e2a\u5973\u5b69\u5728\u5bbf\u820d\u4e2d\u7528\u4e86\u8fd9\u9996\u6b4c\uff0c\u5728\u4e45\u6885\u79bb\u5f00\u533b\u9662\u5bbf\u820d\u65f6\u7528\u4e86\u8fd9\u9996\u6b4c\u7684\u53d8\u594f\u3002\u6211\u6e05\u695a\u5e76\u4e0d\u662f\u6240\u6709\u7684\u4e2d\u56fd\u89c2\u4f17\u90fd\u4e86\u89e3\u8fd9\u9996\u6b4c\uff0c\u66f4\u4e0d\u8981\u8bf4\u5916\u56fd\u89c2\u4f17\u4e86\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" class=\" translation-block\">\u5982\u679c\u6ca1\u6709\u542c\u8fc7\u8fd9\u9996\u6b4c\uff0c\u5c31\u4e0d\u4f1a\u5728\u770b\u5230\u7247\u540d\u65f6\u5e26\u5165\u6b4c\u66f2\u7684\u610f\u5883\uff0c\u6240\u4ee5\u6211\u7528\u4e86\u897f\u73ed\u7259\u753b\u5bb6Jean Mir\u00f3\u7684\u4e00\u5e45\u753b\u2014\u2014\u300a\u72ac\u5420\u6708\u300b\uff08Dog Barking at the Moon\uff09\u3002\u753b\u9762\u4e2d\u6709\u6697\u591c\uff0c\u6709\u6708\u4eae\uff0c\u6709\u72d7\uff0c\u65c1\u4fa7\u8fd8\u6709\u68af\u5b50\u3002\u6708\u4eae\u5bf9\u72ac\u5420\u95fb\u82e5\u672a\u95fb\u3002\u72d7\u5982\u679c\u8df3\u4e0a\u68af\u5b50\u9760\u8fd1\u6708\u4eae\uff0c\u6708\u4eae\u662f\u5426\u4f1a\u7406\u776c\u5b83\u5462\uff1f\u8fd9\u4e2a\u540d\u79f0\u4e0d\u662f\u767e\u5206\u4e4b\u767e\u5bf9\u5e94\u4e2d\u6587\u7247\u540d\u7684\u610f\u8c61\uff0c\u4f46\u5df2\u7ecf\u5f88\u63a5\u8fd1\u4e86\u3002<\/p>\n<figure id=\"attachment_1465\" aria-describedby=\"caption-attachment-1465\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1465\" src=\"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/300px-Dog_Barking_at_the_Moon_Mir\u00f3.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"240\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1465\" class=\"wp-caption-text\">A Dog Barking at the Moon, Joan Mir\u00f3<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\" class=\" translation-block\"><strong>\u89c2\u4f17<\/strong>\uff1a\u5f88\u597d\u5947\u4e3a\u4ec0\u4e48\u5973\u4e3b\u662f\u4e00\u4e2a\u6000\u5b55\u7684\u72b6\u6001\uff1f<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" class=\" translation-block\"><strong>\u76f8\u6893<\/strong>\uff1a\u6000\u5b55\u7684\u5973\u513f\uff0c \u662f\u9a6c\u4e0a\u505a\u6bcd\u4eb2\u7684\u72b6\u6001\uff0c\u66f4\u80fd\u4f53\u8c05\u5979\u7684\u6bcd\u4eb2\uff0c\u4f46\u5979\u7684\u6bcd\u4eb2\u672a\u5fc5\u80fd\u591f\u4f53\u8c05\u5979\u548c\u5979\u7684\u8eab\u4f53\u72b6\u51b5\u3002\u8fd9\u662f\u4e00\u4ef6\u975e\u5e38\u5c34\u5c2c\u7684\u4e8b\u60c5\uff0c\u4e5f\u548c\u6211\u7684\u7ecf\u5386\u6709\u5173\u3002\u6211\u4e0d\u60f3\u628a\u5979\u653e\u5165\u4e00\u4e2a\u60b2\u60e8\u7684\u8bed\u5883\uff0c\u8fd9\u6070\u597d\u662f\u6211\u6709\u7ecf\u5386\u7684\u771f\u5b9e\u800c\u5df2\uff0c\u6211\u53ef\u4ee5\u628a\u5b83\u4f20\u8fbe\u5f97\u66f4\u51c6\u786e\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" class=\" translation-block\"><strong>\u89c2\u4f17<\/strong>\uff1a\u4f60\u7684\u7535\u5f71\u975e\u5e38\u4f18\u79c0\uff0c\u6211\u975e\u5e38\u559c\u6b22\uff0c\u4e5f\u5f88\u53d7\u611f\u52a8\u3002\u4e5f\u80fd\u4ece\u5176\u4e2d\u627e\u5230\u591a\u5904\u5176\u4ed6\u7535\u5f71\u7684\u75d5\u8ff9\uff0c\u6bd4\u5982\u8bf4\u4faf\u9ea6\u7684\u4f5c\u54c1\u3002\u60f3\u4e86\u89e3\u4e00\u4e0b\u4f60\u7684\u6559\u80b2\u80cc\u666f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" class=\" translation-block\"><strong>\u76f8\u6893<\/strong>\uff1a\u6211\u5148\u662f\u5b66\u7684\u7ecf\u6d4e\u5b66\uff0c\u7136\u540e\u63a5\u89e6\u4e86\u72ec\u7acb\u7535\u5f71\uff0c\u5728\u56fd\u5185\u62cd\u6444\u4e86\u4e00\u4e9b\u77ed\u7247\u3002\u4e4b\u540e\u5728\u7f8e\u56fd\u5b66\u4e60\u7535\u5f71\u5bfc\u6f14\u5e76\u53d6\u5f97\u4e86\u7855\u58eb\u5b66\u4f4d\u3002\u6211\u53d7\u5230\u4e86\u6cd5\u56fd\u65b0\u6d6a\u6f6e\u4ee5\u53ca\u4e1c\u6b27\u7535\u5f71\u7684\u4e00\u5b9a\u5f71\u54cd\u3002\u4f46\u82e5\u8981\u8bf4\u4e00\u4e24\u4f4d\u5bfc\u6f14\u7684\u8bdd\uff0c\u5e94\u8be5\u662f\u8def\u6613\u65af\u00b7\u5e03\u52aa\u57c3\u5c14\u548c\u65e5\u672c\u52a8\u753b\u5bfc\u6f14\u4eca\u654f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" class=\" translation-block\"><strong>\u89c2\u4f17<\/strong>\uff1a\u5f88\u559c\u6b22\u8fd9\u90e8\u7535\u5f71\uff0c\u4ece\u7247\u4e2d\u7684\u6bcd\u4eb2\u7684\u8eab\u4e0a\u770b\u5230\u4e86\u6211\u6bcd\u4eb2\u7684\u6837\u5b50\u3002\u4e3a\u4ec0\u4e48\u7535\u5f71\u4f1a\u662f\u8fd9\u6837\u7684\u4e3b\u9898\uff0c\u4e00\u4e2a\u5173\u4e8e\u6bcd\u4eb2\u3001\u4f20\u7edf\u7684\u65b9\u5f0f\u3002\u6211\u89c9\u5f97\u6bcd\u4eb2\u4e5f\u5f88\u50cf\u6211\u8ba4\u8bc6\u7684\u5f88\u591a\u4e2d\u56fd\u4eba\u7684\u6bcd\u4eb2\uff0c\u7535\u5f71\u7684\u6545\u4e8b\u51fa\u5904\u662f\u54ea\u91cc\u5462\uff1f<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" class=\" translation-block\"><strong>\u76f8\u6893<\/strong>\uff1a\u6211\u4eec\u4e0a\u4e00\u8f88\u7684\u5973\u6027\u9700\u8981\u5de5\u4f5c\uff0c\u9700\u8981\u7167\u987e\u5b50\u5973\u5bb6\u5ead\u3002\u505a\u5973\u4eba\u5f88\u96be\uff0c\u8eab\u62c5\u751f\u6d3b\u7684\u91cd\u4efb\uff0c\u8fd8\u8981\u4e3a\u5b69\u5b50\u727a\u7272\u8bb8\u591a\u3002\u800c\u7236\u8f88\u4e2d\u5927\u591a\u6570\u7684\u7537\u6027\u65e0\u9700\u65f6\u5e38\u5206\u62c5\u5bb6\u52a1\u52b3\u52a8\uff0c\u6211\u4e0d\u662f\u8bf4\u6240\u6709\u4eba\u662f\u5982\u6b64\uff0c\u53ea\u662f\u57fa\u4e8e\u6211\u7684\u8ba4\u77e5\uff0c\u6211\u5468\u56f4\u7684\u5bb6\u5ead\u5927\u591a\u662f\u8fd9\u79cd\u60c5\u51b5\u3002\u6bcd\u4eb2\u4eec\u505a\u7684\u66f4\u591a\u3002\u8fd9\u662f\u6211\u83b7\u5f97\u7075\u611f\u4e4b\u5904\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u5728\u5bb6\u5ead\u4e2d\uff0c\u4f5c\u4e3a\u6bcd\u4eb2\uff0c\u5982\u679c\u4f60\u65e0\u6cd5\u611f\u53d7\u7231\uff0c\u800c\u4e14\u5b8c\u5168\u6ca1\u6709\u79c1\u4eba\u65f6\u95f4\uff0c\u4f60\u5f88\u53ef\u80fd\u4f1a\u53d8\u5f97\u5341\u5206\u70e6\u8e81\u3002\u4f60\u5f88\u53ef\u80fd\u8981\u5411\u4ed6\u4eba\u8f6c\u79fb\u60c5\u7eea\uff0c\u90a3\u53ef\u80fd\u5c31\u662f\u4f60\u7684\u5b50\u5973\uff0c\u800c\u4f60\u6070\u6070\u662f\u5bf9\u65b9\u751f\u547d\u4e2d\u5f88\u91cd\u8981\u7684\u4eba\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-921\" src=\"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/ADogBarkingAtTheMoon_03-1024x581.jpg\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"298\" srcset=\"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/ADogBarkingAtTheMoon_03-1024x581.jpg 1024w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/ADogBarkingAtTheMoon_03-300x170.jpg 300w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/ADogBarkingAtTheMoon_03-768x436.jpg 768w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/ADogBarkingAtTheMoon_03-350x199.jpg 350w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/ADogBarkingAtTheMoon_03.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" class=\" translation-block\"><strong>\u89c2\u4f17<\/strong>\uff1a\u6211\u89c9\u5f97\u8fd9\u90e8\u7535\u5f71\u5c55\u73b0\u4e86\u4e2a\u4f53\u548c\u4ed6\u4eba\u7684\u56f0\u96be\uff0c\u591a\u65b9\u5411\u7684\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u540c\u6027\u65b9\u9762\u7684\uff0c\u4e5f\u6709\u5f02\u56fd\u6216\u8005\u5f02\u6027\u8fd9\u4e24\u79cd\u89d2\u5ea6\u3002\u540c\u6027\u604b\u53ea\u662f\u4e00\u4e2a\u652f\u7ebf\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u9009\u62e9\u8fd9\u6761\u652f\u7ebf\u6765\u53d1\u5c55\uff1f<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" class=\" translation-block\"><strong>\u76f8\u6893<\/strong>\uff1a\u6211\u540c\u610f\u8fd9\u70b9\uff0c\u7535\u5f71\u7684\u4e2d\u5fc3\u662f\u5bb6\u5ead\u4e0e\u81ea\u6211\uff0cLGBT\u5143\u7d20\u4e0d\u662f\u6700\u91cd\u8981\u7684\uff0c\u53ea\u662f\u4e0e\u6211\u7ecf\u5386\u6709\u5173 \uff0c\u6240\u4ee5\u51fa\u73b0\u5728\u4e86\u7535\u5f71\u4e2d\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" class=\" translation-block\"><strong>\u89c2\u4f17<\/strong>\uff1a\u7279\u522b\u559c\u6b22\u5988\u5988\u518d\u6b21\u51fa\u73b0\u5728\u5267\u573a\u7684\u573a\u666f\u3002\u526a\u8f91\u4e0a\u7684\u8bbe\u8ba1\u548c\u8bb2\u6545\u4e8b\u7684\u65b9\u5f0f\u5f88\u6709\u8da3\uff0c\u662f\u5728\u5199\u5267\u672c\u7684\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u5c31\u9884\u4f30\u5230\u4e86\u526a\u8f91\u7684\u6837\u5b50\uff0c\u8fd8\u662f\u5728\u526a\u8f91\u53f0\u4e0a\u53c8\u91cd\u65b0\u8fdb\u884c\u4e86\u6784\u9020\uff1f<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u7535\u5f71\u6574\u4f53\u4e0a\u6709\u76f8\u5bf9\u56fa\u5b9a\u7684\u6444\u5f71\u98ce\u683c\uff0c\u5f88\u591a\u573a\u666f\u4e2d\u955c\u5934\u90fd\u662f\u56fa\u5b9a\u7684\uff0c\u5176\u5b9e\u662f\u6709\u4e00\u4e2a\u4fdd\u6301\u8ddd\u79bb\u611f\u7684\u72b6\u6001\uff0c\u8bf7\u95ee\u9009\u62e9\u7528\u56fa\u955c\u7684\u539f\u56e0\uff0c\u662f\u5426\u662f\u5728\u63d0\u4f9b\u4e00\u4e2a\u65c1\u89c2\u7684\u611f\u89c9\uff1f<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" class=\" translation-block\"><strong>\u76f8\u6893<\/strong>\uff1a\u5f88\u591a\u4eba\u89c9\u5f97\u526a\u8f91\u65f6\u5728\u7d20\u6750\u4e2d\u505a\u9009\u62e9\u5f88\u6709\u8da3\uff0c\u4f46\u6211\u4e0d\u559c\u6b22\u505a\u540e\u671f\u526a\u8f91\uff0c\u6709\u70b9\u65e0\u804a\uff0c\u800c\u4e14\u5de5\u4f5c\u4e2d\u9700\u8981\u975e\u5e38\u6ce8\u610f\u7ec6\u8282\uff0c\u627e\u5230\u5bf9\u5e94\u7684\u58f0\u97f3\u6216\u8005\u6bb5\u843d\uff0c\u5982\u679c\u641e\u9519\u4e86\uff0c\u5219\u8981\u91cd\u505a\u5f88\u591a\u3002\u5982\u679c\u63d0\u524d\u5728\u5267\u672c\u4e2d\u786e\u5b9a\u597d\u526a\u8f91\u7684\u90e8\u5206\uff0c\u53ef\u4ee5\u4fdd\u8bc1\u6700\u540e\u505a\u6700\u5c11\u7684\u526a\u8f91\u5de5\u4f5c\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" class=\" translation-block\">\u81f3\u4e8e\u6444\u5f71\u6784\u56fe\uff0c\u662f\u56e0\u4e3a\u6211\u5f88\u559c\u6b22\u4e00\u5e45\u540d\u4e3a\u300a\u97e9\u7199\u8f7d\u591c\u5bb4\u56fe\u300b\u7684\u4e2d\u56fd\u53e4\u753b\uff0c\u753b\u9762\u4e2d\u7684\u4eba\u7269\u4e0e\u753b\u5bb6\u7684\u4f4d\u7f6e\u6709\u7740\u4e00\u5b9a\u7684\u8ddd\u79bb\u3002\u5728\u5bb4\u5e2d\u4e0a\uff0c\u4e3b\u4eba\u5bbe\u5ba2\u4e50\u5e08\u4f8d\u5973\uff0c\u6bcf\u4e2a\u4eba\u90fd\u6709\u72ec\u7279\u7684\u59ff\u6001\uff0c\u6bcf\u4e2a\u4eba\u7684\u5fc3\u5883\u90fd\u4e0d\u540c\u3002\u867d\u7136\u4ed6\u4eec\u5171\u5904\u4e00\u5ba4\uff0c\u4f46\u5404\u81ea\u7684\u60c5\u7eea\u4e3e\u6b62\u5fc3\u601d\u5e76\u4e0d\u76f8\u547c\u5e94\u3002\u8fd9\u5c31\u662f\u4e3a\u4ec0\u4e48\u6211\u91c7\u7528\u4e86\u56fa\u5b9a\u673a\u4f4d\u5927\u666f\u522b\u8fd9\u79cd\u51b7\u9759\u758f\u79bb\u7684\u624b\u6cd5\u53bb\u8868\u73b0\u8fd9\u4e2a\u5bb6\u5ead\u4e2d\u7684\u4eba\u7269\u4ee5\u53ca\u5979\u4eec\u7684\u5173\u7cfb\u3002\u7535\u5f71\u4e2d\u996d\u5e2d\u95f4\u7684\u8c08\u8bdd\uff0c\u5404\u4e2a\u4eba\u7269\u7684\u72b6\u6001\u8fe5\u5f02\u3002\u800c\u7535\u5f71\u4e2d\u7684\u4e2d\u6cd5\u592b\u59bb\uff0c\u4e8b\u5b9e\u4e0a\uff0c\u9970\u6f14\u672c\u6770\u660e\u7684\u6f14\u5458\u662f\u6cd5\u56fd\u4eba\uff0c\u4ed6\u548c\u5973\u4e3b\u89d2\u90fd\u662f\u5728\u7528\u7b2c\u4e8c\u79cd\u8bed\u8a00\u6c9f\u901a\u7740\uff0c\u8131\u79bb\u4e86\u5404\u81ea\u7684\u6bcd\u8bed\u3002<\/p>\n<figure id=\"attachment_1464\" aria-describedby=\"caption-attachment-1464\" style=\"width: 525px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-1464\" src=\"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/banquet-nocturne-1024x652.jpg\" alt=\"\u97e9\u7199\u8f7d\u591c\u5bb4\u56fe\" width=\"525\" height=\"334\" srcset=\"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/banquet-nocturne.jpg 1024w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/banquet-nocturne-300x191.jpg 300w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/banquet-nocturne-768x489.jpg 768w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/banquet-nocturne-350x223.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1464\" class=\"wp-caption-text\">Le Banquet Nocturne, Han Xizai (d\u00e9tail)<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u56de\u5230\u7535\u5f71\uff0c\u5728\u8fd9\u6837\u7684\u5bb6\u5ead\u4e2d\uff0c\u8bb8\u591a\u4e8b\u60c5\u65e0\u6cd5\u5b8c\u5168\u8bb2\u900f\u3002\u5982\u6b64\u5904\u7406\u4e5f\u662f\u5728\u8bd5\u56fe\u62c9\u5f00\u89c2\u4f17\u548c\u89d2\u8272\u4e4b\u95f4\u7684\u8ddd\u79bb\u3002\u4f7f\u89c2\u4f17\u4fdd\u6301\u4e00\u5b9a\u7684\u8ddd\u79bb\u611f\u53bb\u770b\u89d2\u8272\uff0c\u4e0d\u8981\u5bf9\u54ea\u4e00\u4e2a\u89d2\u8272\u4ee3\u5165\u592a\u6df1\u3002\u73b0\u5b9e\u4e2d\u4ea4\u6d41\u7684\u72b6\u6001\u4e0b\uff0c\u56e0\u4e3a\u8bed\u8a00\u7684\u95ee\u9898\u4e5f\u4f1a\u5f88\u5bb9\u6613\u8ff7\u5931\uff0c\u9020\u6210\u4e00\u79cd\u9694\u9602\u611f\u3002\u5c31\u7b97\u6211\u4eec\u5904\u4e8e\u540c\u4e00\u4e2a\u72b6\u6001\uff0c\u7528\u540c\u6837\u7684\u8bed\u8a00\uff0c\u5373\u4f7f\u662f\u5728\u4e00\u4e2a\u8bed\u8a00\u4f53\u7cfb\u4e0b\uff0c\u4e5f\u5e38\u4f1a\u6709\u201c\u65e0\u6cd5\u5b8c\u5168\u76f8\u4e92\u7406\u89e3\u201c\u7684\u72b6\u51b5\u51fa\u73b0\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" class=\" translation-block\"><strong>\u89c2\u4f17<\/strong>\uff1a\u6211\u5f88\u559c\u6b22\u4f60\u7535\u5f71\u8868\u8fbe\u7684\u65b9\u5f0f\uff0c\u6709\u4e9b\u620f\u5267\u5316\u7684\u6210\u5206\uff0c\u6709\u5f88\u591a\u6bd4\u8f83\u8499\u592a\u5947\uff0c\u865a\u5e7b\u7684\u573a\u666f\uff0c\u4f8b\u5982\u5973\u513f\u5728\u8bfb\u8d44\u6cbb\u901a\u9274\u7684\u65f6\u5019\u60f3\u6390\u6b7b\u5988\u5988\uff0c\u6254\u7eb8\u98de\u673a\uff0c\u4ee5\u53ca\u65cb\u8f6c\u6728\u9a6c\u90a3\u573a\u620f\u3002\u60f3\u95ee\u4e00\u4e0b\u8fd9\u6837\u7684\u624b\u6cd5\uff0c\u8fd9\u4e9b\u573a\u666f\u8bbe\u5b9a\u7684\u7075\u611f\u662f\u6e90\u81ea\u54ea\u91cc\uff1f<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" class=\" translation-block\"><strong>\u76f8\u6893<\/strong>\uff1a\u8fd9\u90e8\u5f71\u7247\u7684\u7f16\u5267\u4e5f\u662f\u6211\u3002\u7b2c\u4e00\u7a3f\u5176\u5b9e\u53ea\u7528\u4e86\u4e24\u5468\u65f6\u95f4\u5c31\u5199\u5b8c\u4e86\u3002\u4f46\u662f\u60c5\u7eea\u9677\u5728\u91cc\u9762\u6574\u4e2a\u4eba\u5f88\u96be\u53d7\uff0c\u9700\u8981\u4e00\u6bb5\u65f6\u95f4\u8c03\u6574\u4e00\u4e0b\u3002\u6211\u5c31\u8ddf\u6211\u5148\u751f\u8ba8\u8bba\uff0c\u4f60\u770b\u4e0d\u5982\u6211\u4eec\u5206\u5f00\u4e00\u6bb5\u3002\u4ed6\u5bf9\u6211\u5f88\u6709\u8010\u5fc3\uff0c\u4ed6\u8bf4\u4f60\u5148\u4e00\u4e2a\u4eba\u9759\u4e00\u9759\uff0c\u4ed6\u5e26\u7740\u6211\u4eec\u7684\u5973\u513f\u53bb\u897f\u73ed\u7259\u5ea6\u5047\u3002\u5927\u6982\u6709\u4e8c\u5341\u5929\u7684\u65f6\u95f4\uff0c\u6211\u53bb\u4e86\u897f\u85cf\u3002\u5728\u897f\u85cf\u7531\u4e8e\u9ad8\u539f\u53cd\u5e94\u4e25\u91cd\u800c\u4e14\u611f\u5192\u4e86\uff0c\u5b9e\u5728\u592a\u96be\u53d7\uff0c\u5f88\u5feb\u56de\u5317\u4eac\u4e86\u3002\u56de\u5230\u5317\u4eac\u53c8\u53bb\u4e86\u65b0\u7586\u3002\u5728\u8fd9\u4e2a\u8fc7\u7a0b\u4e2d\uff0c\u6211\u8ddf\u6211\u7684\u5267\u672c\u62c9\u5f00\u4e86\u4e00\u5b9a\u7684\u8ddd\u79bb\uff0c\u53ef\u4ee5\u8df3\u51fa\u6765\u53bb\u53cd\u89c2\uff0c\u7ed9\u4e86\u6211\u66f4\u591a\u7684\u7075\u611f\u3002\u540e\u6765\u6211\u53c8\u4fee\u6539\u4e86\u4e8c\u5341\u4e2a\u7248\u672c\u3002\u56e0\u4e3a\u6211\u89c9\u5f97\u6211\u9700\u8981\u7ed9\u81ea\u5df1\u548c\u89c2\u4f17\u521b\u9020\u4e00\u4e9b\u7a7a\u95f4\uff0c\u5236\u9020\u4e00\u5b9a\u7684\u8ddd\u79bb\u3002\u6211\u4e0d\u60f3\u8981\u8ba9\u4eba\u5165\u620f\u592a\u6df1\uff0c\u6211\u9700\u8981\u4e00\u4e9b\u620f\u5267\u5316\u7684\u6bb5\u843d\u6765\u8ba9\u6211\u81ea\u5df1\u548c\u89c2\u4f17\u80fd\u591f\u5f97\u4ee5\u5598\u606f\u3002\u7b49\u89c2\u4f17\u5728\u620f\u5267\u5316\u7684\u573a\u666f\u7f13\u8fc7\u6c14\u6765\uff0c\u518d\u56de\u5230\u6545\u4e8b\u4e2d\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u8fd9\u662f\u6211\u4e2a\u4eba\u8ba4\u4e3a\u6bd4\u8f83\u8212\u9002\u7684\u5904\u7406\u65b9\u5f0f\u3002\u6211\u5e0c\u671b\u89d2\u8272\u548c\u89c2\u4f17\u4e4b\u95f4\u6709\u4e9b\u8ddd\u79bb\uff0c\u5982\u679c\u89c2\u4f17\u8d34\u5f97\u592a\u8fd1\uff0c\u53cd\u800c\u4f1a\u770b\u4e0d\u6e05\u695a\uff0c\u4fdd\u6301\u8ddd\u79bb\u624d\u80fd\u5ba2\u89c2\uff0c\u79bb\u4eba\u7269\u8fc7\u8fd1\u5c31\u4f1a\u592a\u8fc7\u4e3b\u89c2\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u4e00\u65e6\u6211\u89c9\u5f97\u8fd9\u4e2a\u5730\u65b9\u4f60\u5df2\u7ecf\u9760\u5f97\u592a\u8fd1\u4e86\uff0c\u6211\u5c31\u4f1a\u628a\u4f60\u62c9\u5f00\uff0c\u5c31\u50cf\u89d2\u8272\u548c\u89c2\u4f17\u4e4b\u95f4\u6709\u4e00\u6839\u6a61\u76ae\u7b4b\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" class=\" translation-block\"><strong>\u89c2\u4f17<\/strong>\uff1a\u7535\u5f71\u662f\u5426\u6709\u5728\u56fd\u5185\u653e\u6620\u8fc7\uff0c\u56fd\u5185\u89c2\u4f17\u600e\u4e48\u63a5\u53d7\u8fd9\u79cd\u540c\u6027\u5143\u7d20\u7684\u5462\uff1f\u60f3\u95ee\u4e0b\u4e4b\u524d\u7684\u7535\u5f71\u4f5c\u54c1\uff0c\u4e0b\u4e00\u4e2a\u7535\u5f71\u8ba1\u5212\u662f\u4ec0\u4e48\u5462\uff1f<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" class=\" translation-block\"><strong>\u76f8\u6893<\/strong>\uff1a\u5728\u5317\u4eac\u4e0a\u6d77\u6210\u90fd\u5170\u5dde\u7b49\u5730\u90fd\u653e\u6620\u8fc7\u3002\u5927\u90e8\u5206\u89c2\u4f17\u7684\u53cd\u54cd\u662f\u975e\u5e38\u4e24\u6781\u5316\u7684\uff0c\u559c\u7231\u6216\u8005\u75db\u6068\u3002\u8fd9\u6b63\u548c\u6211\u7684\u9884\u6599\u76f8\u540c\u3002\u4f60\u7684\u4e00\u4e9b\u5904\u7406\uff0c\u4e0d\u80fd\u5f3a\u6c42\u6240\u6709\u4eba\u63a5\u53d7\u3002\u8fd9\u90e8\u7535\u5f71\u662f\u6211\u7684\u7b2c\u4e00\u90e8\u957f\u7247\uff0c\u5b58\u5728\u786c\u76d8\u91cc\u7684\u77ed\u7247\uff0c\u4ece\u6765\u6ca1\u6709\u7ed9\u522b\u4eba\u770b\u8fc7\u3002\u6211\u5148\u751f\u9a6c\u4e0a\u8981\u62cd\u6444\u4e00\u90e8\u897f\u73ed\u7259\u5bb6\u5ead\u6545\u4e8b\u7247\uff0c\u4ed6\u662f\u7f16\u5267\u5bfc\u6f14\uff0c\u6211\u505a\u5236\u7247\u4eba\u3002\u6211\u8fd8\u6709\u4e00\u4e2a\u8ba1\u5212\uff0c\u5341\u5e74\u4e4b\u5185\u62cd\u6444\u4e24\u90e8\u5173\u4e8e\u4e2d\u56fd\u5bb6\u5ead\u7684\u7535\u5f71\uff0c\u8ddd\u79bb\u5b8c\u6210\u8ba1\u5212\u8fd8\u5f88\u8fdc\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" class=\" translation-block\"><strong>\u89c2\u4f17<\/strong>\uff1a\u5982\u679c\u8bf4\u540e\u9762\u8bf4\uff0c\u540c\u56e2\u4f53\u53bb\u65c5\u6e38\u4e4b\u540e\u53d8\u5f97\u5f88\u5e73\u9759\uff0c\u89c9\u5f97\u6bcd\u4eb2\u6027\u60c5\u7684\u53d8\u5316\u592a\u5feb\u4e86\uff0c\u662f\u5426\u6709\u4e00\u4e9b\u7ec6\u8282\u53ef\u4ee5\u548c\u6211\u4eec\u5206\u4eab\uff1f<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" class=\" translation-block\"><strong>\u76f8\u6893<\/strong>\uff1a\u672a\u5fc5\u662f\u975e\u5e38\u5feb\u7684\uff0c \u7535\u5f71\u9662\u5750\u7740\u7684\u540c\u65f6\uff0c\u5bf9\u5e94\u7684\u5176\u5b9e\u662f\u7ecf\u5386\u7740\u5f88\u591a\u53d8\u5316\u7684\uff0c\u5728\u51e0\u4e2a\u6708\u672a\u7ef4\u5ea6\u4e0b\u7684\u6bcd\u4eb2\u7684\u751f\u6d3b\u3002\u5973\u513f\u7684\u56de\u56fd\uff0c\u672a\u5fc5\u6ca1\u6709\u5bf9\u5979\u9020\u6210\u5f88\u591a\u7684\u5f71\u54cd\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" class=\" translation-block\"><strong>\u89c2\u4f17<\/strong>\uff1a\u6211\u5f88\u60ca\u8bb6\u5f71\u7247\u5728\u8868\u8fbe\u8fd9\u6837\u590d\u6742\u7684\u4ee3\u9645\u5173\u7cfb\u65f6\uff0c\u53ea\u5c40\u9650\u5c40\u9650\u5728\u4e24\u4ee3\u4eba\u548c\u4ed6\u4eec\u7684\u670b\u53cb\u4e4b\u95f4\u6765\u4ea4\u4ee3\u793e\u4f1a\u73af\u5883\uff0c\u6ca1\u6709\u7956\u7236\u6bcd\u5173\u7cfb\u3002\u4e5f\u8bb8\u662f\u56e0\u4e3a\u60a8\u6ca1\u6709\u7956\u7236\u6bcd\u5417\uff1f<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" class=\" translation-block\"><strong>\u76f8\u6893<\/strong>\uff1a\u6211\u6709\u7956\u7236\u6bcd\u3002\u800c\u4e14\u5728\u5a5a\u793c\u90a3\u573a\u620f\uff0c\u4e0a\u4e00\u8f88\u4eba\u4e5f\u6709\u51fa\u73b0\u3002\u4ed6\u4eec\u63d0\u53ca\u4e86\u4e00\u4ef6\u4e8b\uff0c\u5c31\u662f\u60f3\u8981\u62b1\u5b59\u5b50\u3002\u5982\u679c\u6211\u52a0\u5165\u8fd9\u7ec4\u4eba\u7269\uff0c\u8fd9\u4ee3\u4eba\uff0c\u6211\u9700\u8981\u66f4\u591a\u5730\u7b79\u8d44\u548c\u5bfb\u627e\u8d44\u6e90\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" class=\" translation-block\"><strong>\u89c2\u4f17<\/strong>\uff1a\u7535\u5f71\u4e2d\u7684\u8d75\u5927\u5e08\u770b\u8fd9\u90e8\u7247\u5b50\uff0c\u4f1a\u6709\u4ec0\u4e48\u60f3\u6cd5\uff1f<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" class=\" translation-block\"><strong>\u76f8\u6893<\/strong>\uff1a\u5982\u679c\u4e0b\u8f7d\uff0c\u5979\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\u3002\u6211\u8877\u5fc3\u5e0c\u671b\u5979\u7684\u751f\u610f\uff0c\u8d76\u7d27\u7ec8\u7ed3\u3002<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(Propos recueillis lors des \u00e9changes avec le public le 26 janvier 2020 au mus\u00e9e Guimet et le 29 janvier au Studio des Ursulines) Interpr\u00e8tes : Hong Tao, Alexis<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[102],"tags":[104,103],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1462"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1462"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1462\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1625,"href":"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1462\/revisions\/1625"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1462"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1462"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}