{"id":3349,"date":"2023-02-09T14:25:14","date_gmt":"2023-02-09T13:25:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/?p=3349"},"modified":"2024-01-15T05:12:58","modified_gmt":"2024-01-15T04:12:58","slug":"after-the-rain-et-four-journeys","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/zh\/2023\/02\/09\/after-the-rain-et-four-journeys\/","title":{"rendered":"After the Rain et Four Journeys : le cin\u00e9ma-t\u00e9moin d’une g\u00e9n\u00e9ration – par Maxime Bauer"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n\n
\"\"
\u4e24\u4e2a\u661f\u7403<\/em><\/strong> \u8303\u4fed<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n

Les documentaires \u4e24\u4e2a\u661f\u7403<\/em><\/strong> \u8303\u4fed<\/a> \u548c \u56db\u6b21\u65c5\u884c<\/em><\/strong> Louis Hothothot<\/a>, tous deux s\u00e9lectionn\u00e9s \u00e0 la cinqui\u00e8me \u00e9dition du Festival Allers-Retours<\/a>, sont des travaux cousins. Ils invoquent la politique de contr\u00f4le des naissances et le poids que cette mesure fait porter aux familles chinoises. Loin d’\u00eatre des cas isol\u00e9s, les familles d’\u4e24\u4e2a\u661f\u7403<\/em> \u548c \u56db\u6b21\u65c5\u884c<\/em> peuvent \u00eatre per\u00e7ues comme des \u00e9tendards d’une g\u00e9n\u00e9ration de chinois \u00e9puis\u00e9s par un contr\u00f4le strict de leur vie, que ce soit par la politique ou la pression que leurs parents exercent sur eux.<\/p>\n

Dans \u4e24\u4e2a\u661f\u7403<\/em>, FAN Jian part \u00e0 la rencontre de plusieurs familles ayant perdu leur enfant dans le tremblement de terre de 2008 et essayant de donner \u00e0 nouveau naissance avec le concours financier du gouvernement. La f\u00e9condation in vitro, le sexe de l’enfant qui n’est pas le m\u00eame, le handicap, sont autant de tourments et de difficult\u00e9s qui traversent le quotidien chamboul\u00e9 de ces parents qui avaient projet\u00e9 tout leur amour et leurs projets sur leur premier enfant, maintenant disparu.<\/p>\n\n\n

\"\"
\u56db\u6b21\u65c5\u884c<\/em><\/strong> Louis Hothothot<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Dans \u56db\u6b21\u65c5\u884c<\/em>, Louis Hothothot t\u00e9moigne de sa condition d'”enfant noir”, c’est-\u00e0-dire d’enfant n\u00e9 dans une famille en dehors de la limite fix\u00e9e par la loi chinoise (souvent un seul, mais pas toujours, rendant l’appellation fran\u00e7aise de \u00ab politique de l’enfant unique \u00bb inapropri\u00e9e). Divers drames se sont mis sur le chemin de la vie de Louis Hothothot, \u00e0 savoir cette sensation de devoir vivre cach\u00e9 dans la soci\u00e9t\u00e9, et surtout la relation d’amour-haine avec ses parents et sa s\u0153ur ain\u00e9e. Aussi, Louis Hothothot essaie de retrouver la tombe perdue de son premier fr\u00e8re, mort \u00e0 moins de deux ans ; un souvenir si douloureux que sa famille veut oublier. Avant que Louis Hothothot ne tente de gu\u00e9rir sa famille des maux qui l’habitent par le cin\u00e9ma, il s’est litt\u00e9ralement enfui de son environnement pour vivre aux Pays-Bas avec sa compagne Art\u00e9mise, qui ne d\u00e9sire pas d’enfants.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
\u56db\u6b21\u65c5\u884c<\/em><\/strong> Louis Hothothot<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Alors que de nombreux films chinois des ann\u00e9es 1980, 1990 et 2000 montraient la Chine sous un jour particuli\u00e8rement sombre de mani\u00e8re macro, \u00e0 la ville ou \u00e0 la campagne, o\u00f9 l’administration est d\u00e9crite comme un mur infranchissable et o\u00f9 la pauvret\u00e9 gangr\u00e8ne les classes modestes, les ann\u00e9es 2010 et 2020 voient des cin\u00e9astes chinois d’une nouvelle g\u00e9n\u00e9ration appara\u00eetre, avec un v\u00e9cu et des sujets bien diff\u00e9rents, et fait notable, ayant souvent s\u00e9journ\u00e9 \u00e0 l’\u00e9tranger. \u4e24\u4e2a\u661f\u7403<\/em> \u548c \u56db\u6b21\u65c5\u884c<\/em> ne sont pas les premi\u00e8res occurrences de ces documentaires-t\u00e9moignages au sein de la cellule familiale. En 2016, Small Talk<\/strong><\/em> de Huang Hui-chen montre \u00e0 Ta\u00efwan l\u2019incommunicabilit\u00e9 entre la r\u00e9alisatrice et sa m\u00e8re, homosexuelle et qui n’a jamais v\u00e9cu la vie qu’elle voulait en devant \u00e9lever ses enfants. De nombreux courts-m\u00e9trages de jeunes r\u00e9alisateurs, \u00e0 l’image de Will you look at me<\/strong> <\/a>de Huang Shuli<\/em> ou Umbilical<\/a><\/strong><\/em> de Danski Tang, prennent \u00e9galement ce chemin. De mani\u00e8re plus l\u00e9g\u00e8re, \u7b2c\u4e8c\u4e2a\u548c\u7b2c\u4e09\u4e2a\u5988\u5988<\/a><\/strong><\/em> de Lei Lei utilise l’animation en p\u00e2te-\u00e0-modeler et l’enregistrement vocal de ses parents pour \u00e9voquer une p\u00e9riode de la Chine. Jet Lag<\/em><\/strong>, le second long-m\u00e9trage de Zheng Lu Xiayuan, qui sort en f\u00e9vrier 2023 en France, brasse de nombreux sujets, mais se cl\u00f4t sur l’incommunicabilit\u00e9 entre la r\u00e9alisatrice et son p\u00e8re, qu’elle tente de filmer en face-\u00e0-face \u00e0 la mani\u00e8re de Huang Hui-chen dans Small Talk<\/em>, sans y parvenir.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
\u4e24\u4e2a\u661f\u7403<\/em><\/strong> \u8303\u4fed<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u4e24\u4e2a\u661f\u7403<\/strong><\/em> \u548c \u56db\u6b21\u65c5\u884c<\/strong><\/em> arrivent apr\u00e8s le d\u00e9but de la vague, mais se r\u00e9v\u00e8lent \u00eatre des \u0153uvres passionnantes et d\u00e9chirantes. FAN Jian est un r\u00e9alisateur d’exp\u00e9rience. \u4e24\u4e2a\u661f\u7403 <\/em>a \u00e9t\u00e9 tourn\u00e9 sur une dizaine d’ann\u00e9e ; sa photographie est si nette et fixe et sa narration est tellement limpide que ces \u00e9l\u00e9ments pourraient faire penser aux spectateurs qu’ils sont en face d’une fiction. Il n’en est bien \u00e9videmment rien. FAN Jian a tiss\u00e9 de nombreux liens d’amiti\u00e9 avec les familles qu’il filme, il les a vu \u00e9voluer et \u00e0 travers son travail cin\u00e9matographique, il documente en creux les manquements de la politique chinoise, notamment d’un point de vue psychologique. En ce sens, il se rapproche plus des anciens films chinois que nous \u00e9voquions, mais son sujet de la politique de contr\u00f4le des naissance est en revanche tout-\u00e0-fait actuel, car les d\u00e9g\u00e2ts psychologiques qu’elle a caus\u00e9es ne sont jamais aussi vifs et visibles qu’\u00e0 pr\u00e9sent. FAN Jian transmet parfaitement, avec justesse et pudeur, le d\u00e9sarroi de ces familles qui ont perdu ce qui comptait le plus pour elles et qui doivent tout recommencer, avec des souvenirs douloureux et un pr\u00e9sent en d\u00e9calage. \u00c0 la cl\u00e9, ce p\u00e8re, qui regrettait tellement sa fille qu’il semblait bien trop dur avec son nouveau fils, change en temps r\u00e9el devant nos yeux et construit une relation plus saine avec son jeune enfant. Cette dose d’humanit\u00e9 est porteuse d’espoir.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
\u4e24\u4e2a\u661f\u7403<\/em><\/strong> \u8303\u4fed<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Bien que Four Journey<\/strong>s<\/em> d\u00e9ploie de m\u00eame ces questions autour du nombre d’enfants dans la cellule familiale aussi bien que les relations d\u00e9sastreuses entre parents et enfants, la vis\u00e9e du r\u00e9alisateur est toute autre. M\u00eame si Louis Hothothot parvient in fine, \u00e0 l’image de Huang Hui-chen et sa m\u00e8re, \u00e0 panser les blessures de sa famille par le cin\u00e9ma, \u56db\u6b21\u65c5\u884c<\/em> est d’abord un cri de rage et de d\u00e9sespoir. Fr\u00e9quemment, les propos tenus \u00e0 l’int\u00e9rieur du film, parfois comiques, toujours d’une s\u00e9v\u00e9rit\u00e9 extr\u00eame, peuvent g\u00e9n\u00e9rer la g\u00eane chez le spectateur d’assister \u00e0 un d\u00e9chirement familial pareil. Mais qu’importe, Louis Hothothot couche sur film toutes ses peines, car il en a besoin. Et alors, on ne pourra jamais dire que \u56db\u6b21\u65c5\u884c<\/em> est un film plat et sans int\u00e9r\u00eat, il est au contraire d’une \u00e9motivit\u00e9 exceptionnelle et c’est ce qui le rend passionnant. Une fois encore, la r\u00e9conciliation est en marche \u00e0 la fin du m\u00e9trage, laissant esp\u00e9rer que le cin\u00e9ma est un rem\u00e8de.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
\u56db\u6b21\u65c5\u884c<\/em><\/strong> Louis Hothothot<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Il y a fort \u00e0 parier que d’autres documentaires (ou films de fiction, \u300a\u518d\u89c1\uff0c\u5357\u5c4f\u665a\u949f\u300b<\/strong><\/em> <\/a>disposait d’intentions similaires) voient le jour sur ces sujets de la pression familiale chinoise. La politique de contr\u00f4le des naissances a pouss\u00e9 les parents \u00e0 projeter tous leurs projets pr\u00e9d\u00e9finis sur leur prog\u00e9niture. Lorsque l’individualit\u00e9 de l’enfant vient se placer contre cela \u2013 l’homosexualit\u00e9 ou seulement le besoin d’\u00e9chapper stricto sensus au fondement d’une cellule familiale classique avec enfants \u2013 le choc est rude. Le besoin d’expiation se transforme alors en un geste de cin\u00e9ma singulier et charg\u00e9 en \u00e9motions.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Maxime Bauer, f\u00e9vrier 2023  <\/p>\n\n\n\n

\"\"
\u4e24\u4e2a\u661f\u7403<\/em><\/strong> \u8303\u4fed<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

<\/h2>\n\n\n\n

<\/h2>\n\n\n\n

<\/h2>\n\n\n\n

<\/h2>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les documentaires After the Rain de FAN Jian et Four Journeys de Louis Hothothot, tous deux s\u00e9lectionn\u00e9s \u00e0 la cinqui\u00e8me \u00e9dition du Festival Allers-Retours, sont des travaux cousins. Ils invoquent la politique de contr\u00f4le des naissances et le poids que cette mesure fait porter aux familles chinoises. Loin d’\u00eatre des cas isol\u00e9s, les familles d’After … <\/p>\n

\u7ee7\u7eed\u9605\u8bfb\u201cAfter the Rain et Four Journeys : le cin\u00e9ma-t\u00e9moin d’une g\u00e9n\u00e9ration – par Maxime Bauer\u201d<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3073,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[117],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3349"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3349"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3349\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4529,"href":"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3349\/revisions\/4529"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3073"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3349"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3349"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3349"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}