{"id":665,"date":"2019-03-01T14:17:43","date_gmt":"2019-03-01T13:17:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/?p=665"},"modified":"2019-11-07T10:48:09","modified_gmt":"2019-11-07T09:48:09","slug":"she-zhou-shengwei-critique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/zh\/2019\/03\/01\/she-zhou-shengwei-critique\/","title":{"rendered":"<i>SHe<\/i> \u5973\u4ed6 de Zhou Shengwei"},"content":{"rendered":"<div id=\"fb-root\"><\/div>\n<h2>Trouver chaussure \u00e0 son pied<\/h2>\n<ul>\n<li>Une \u0153uvre inclassable et po\u00e9tique, tour \u00e0 tour dr\u00f4le et d\u00e9rangeante<\/li>\n<li>Un nouveau ma\u00eetre dans un style tr\u00e8s particulier, l\u2019animation image par image<\/li>\n<li>Si vous en avez marre des superproductions paresseuses, vous avez ici l\u2019exact oppos\u00e9 : une absence totale de moyens compens\u00e9e par \u00e9norm\u00e9ment d\u2019inventivit\u00e9 et un travail de fou furieux<\/li>\n<\/ul>\n<h5>Cet article contient deux critiques diff\u00e9rentes, l&#8217;une \u00e9crite par Malo, l&#8217;autre par Alexis.<\/h5>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-453 size-medium\" src=\"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/SHe-poster-212x300.jpg\" alt=\"\u5973\u4ed6\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/SHe-poster-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/SHe-poster-768x1086.jpg 768w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/SHe-poster-724x1024.jpg 724w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/SHe-poster-350x495.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/p>\n<p>Une tyrannie masculine pourchasse et enferme les femmes dans le seul but de donner naissance \u00e0 des filles qui sont ensuite transform\u00e9es en gar\u00e7ons pour travailler dans une usine de cigarette. Voil\u00e0 un bien sombre point de d\u00e9part pour le premier long m\u00e9trage d\u2019animation de <a href=\"http:\/\/www.chinesemovies.com.fr\/cineastes_Zhou_Shengwei_animation.htm\">Zhou Shengwei<\/a> : <i>SHe.<\/i><\/p>\n<p>Film\u00e9e en \u00ab stop-motion \u00bb, cette fable dystopique muette est ici racont\u00e9e d\u2019une mani\u00e8re des plus originales, \u00e0 travers les m\u00e9saventures d\u2019une chaussure \u00e0 talon essayant \u00e0 tout prix de sauver sa fille face aux chaussures masculines cherchant \u00e0 la transformer en mocassin. Pour cela, elle doit tuer un homme et se glisser dans son corps pour en prendre l\u2019apparence\u2026<\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019instar d\u2019un Tim Burton, Zhou Shengwei introduit le spectateur dans un monde sans pareil o\u00f9 tout objet du quotidien est transform\u00e9 en une cr\u00e9ature onirique. <i>SHe <\/i>est le fruit d\u2019une longue gestation qui a demand\u00e9 pr\u00e8s de 6 ans de travail \u00e0 son cr\u00e9ateur et chaque plan regorge d\u2019inventivit\u00e9 et t\u00e9moigne ainsi du long processus de fabrication.<\/p>\n<figure id=\"attachment_454\" aria-describedby=\"caption-attachment-454\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-454 size-medium\" src=\"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/SHe1-300x168.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"168\" srcset=\"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/SHe1-300x168.jpg 300w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/SHe1-768x431.jpg 768w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/SHe1-1024x575.jpg 1024w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/SHe1-350x197.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-454\" class=\"wp-caption-text\">Zhou Shengwei a travaill\u00e9 6 ans \u00e0 la r\u00e9alisation de SHe<\/figcaption><\/figure>\n<p>Cependant <i>SHe <\/i>ne brille pas que de par son aspect esth\u00e9tique mais aussi par le montage sonore qui y joue un r\u00f4le pr\u00e9pond\u00e9rant. Le son accompagne ici les images \u00e0 merveille en immergeant encore plus le spectateur dans un monde apparemment sans espoir et d\u00e9traqu\u00e9. Si la forme en elle seule suffit \u00e0 faire de <i>SHe<\/i> l\u2019OVNI de notre s\u00e9lection, c\u2019est aussi sur le fond que Zhou Shengwei distingue son film de tout autre.<\/p>\n<p><i>SHe<\/i> est un film qui arrive \u00e0 raconter une histoire universelle et d\u2019actualit\u00e9 tout en se pr\u00e9sentant d\u2019une mani\u00e8re tout \u00e0 fait unique. Le r\u00e9alisateur souhaitait raconter l\u2019histoire d\u2019une femme \u00e0 l\u2019image de sa m\u00e8re, une femme qui lutte pour les siens mais pas exempte de d\u00e9fauts. Le film alterne ainsi moments de terreur et de joie avec une grande finesse \u00e0 travers diff\u00e9rentes ambiances visuelles extr\u00eamement vari\u00e9es. Le r\u00e9cit ne se limite donc pas \u00e0 un rapport d\u2019opposition entre notre h\u00e9ro\u00efne et ses antagonistes mais prend aussi du recul en r\u00e9fl\u00e9chissant sur le cercle vicieux que repr\u00e9sente cette soci\u00e9t\u00e9 et ce qui le nourrit.<\/p>\n<p>Ce film \u00e9minemment personnel prend une dimension particuli\u00e8re en 2019 o\u00f9 la question de la place de la femme dans la soci\u00e9t\u00e9 est une probl\u00e9matique de plus en plus trait\u00e9e par le cin\u00e9ma chinois. Cette dimension se ressent ainsi au sein de notre s\u00e9lection o\u00f9 plusieurs films (The Widowed Witch, Meili) mettent des personnages f\u00e9minins au centre de leurs r\u00e9cits.<\/p>\n<p>Malo Jacquemin<\/p>\n<p>================================================================<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-666 size-medium\" src=\"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/She2-212x300.jpg\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/She2-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/She2-768x1087.jpg 768w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/She2-724x1024.jpg 724w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/She2-350x495.jpg 350w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/She2.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/p>\n<p><i>SHe<\/i> est une surprise totale dans le paysage cin\u00e9matographique actuel, \u00e0 plus forte raison dans celui de la Chine. \u0152uvre d\u2019un tout jeune r\u00e9alisateur inconnu, <a href=\"http:\/\/www.chinesemovies.com.fr\/cineastes_Zhou_Shengwei_animation.htm\">ZHOU Shengwei<\/a>, ce film est sur la forme une r\u00e9invention de l\u2019animation image par image, style aujourd\u2019hui plut\u00f4t moribond qui a connu son \u00e2ge d\u2019or avec les Tch\u00e8ques entre les ann\u00e9es 60 et 80. Tout en int\u00e9grant parfaitement cet h\u00e9ritage Occidental, Zhou Shengwei fait preuve de beaucoup de personnalit\u00e9, et colore son film d\u2019emprunts discrets \u00e0 l\u2019imaginaire et aux codes esth\u00e9tiques chinois.<\/p>\n<p><em>SHe<\/em> est r\u00e9alis\u00e9 avec 80% de d\u00e9chets et de mat\u00e9riau de r\u00e9cup\u00e9ration : chaussures, cigarettes, bouteilles, chaussettes\u2026 Ces objets sont modifi\u00e9s et r\u00e9assembl\u00e9s pour cr\u00e9er un ensemble de tableaux qui servent de d\u00e9cor \u00e0 l\u2019action: une prison-anorak, l\u2019usine de cigarettes, une grotte magique habit\u00e9e par une faune de capsules de bi\u00e8re carnivores\u2026<\/p>\n<p>Dans ce monde, les mocassins r\u00e8gnent sous l\u2019empire d\u2019un \u0153il-dentier. Les chaussures \u00e0 talon sont confin\u00e9es dans des prisons-anoraks, dont on ne les sort que pour donner naissance \u00e0 des petites socquettes qui sont imm\u00e9diatement retir\u00e9es \u00e0 leur m\u00e8re et mutil\u00e9es pour devenir des mocassins b\u00eates et m\u00e9chants. L\u2019une de ces chaussures \u00e0 talon se r\u00e9volte, et entre litt\u00e9ralement dans la peau d\u2019un homme pour sauver sa fille.<\/p>\n<h2>De Prague \u00e0 Beijing<\/h2>\n<p>Tout amateur d\u2019animation image par image ou \u201cstop-motion\u201d n\u2019aura aucun mal \u00e0 discerner les influences de Zhou Shengwei. Ce dernier emprunte principalement \u00e0 Jan \u0160vankmajer, qui d\u00e9tourne des objets du quotidien et leur donne vie dans des tableaux surr\u00e9alistes. On reconna\u00eet m\u00eame certains tics du ma\u00eetre tch\u00e8que, comme les gros plans sur les bouches qui parlent\u2026<\/p>\n<figure id=\"attachment_667\" aria-describedby=\"caption-attachment-667\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-667 size-medium\" src=\"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/proxy.duckduckgo.com_-300x225.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/proxy.duckduckgo.com_-300x225.png 300w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/proxy.duckduckgo.com_-768x577.png 768w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/proxy.duckduckgo.com_-350x263.png 350w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/proxy.duckduckgo.com_.png 911w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-667\" class=\"wp-caption-text\">Un extrait de Jabberwocky de Jan \u0160vankmajer<\/figcaption><\/figure>\n<p>D\u2019autres influences montrent que Zhou Shengwei conna\u00eet ses classiques : les mains qui rappellent le chef-d\u2019\u0153uvre de Ji\u0159\u00ed Trnka, certains monstres tout droit sortis des \u0153uvres des fr\u00e8res Quay&#8230; En-dehors du petit monde du stop-motion, la sc\u00e8ne dans laquelle l\u2019h\u00e9ro\u00efne enfile sa nouvelle peau et devient un homme peut faire penser \u00e0 la s\u00e9quence d\u2019introduction de <i>La Montagne Sacr\u00e9e<\/i> de Jodorowsky, qui montre deux femmes traverser un processus de transformation pour devenir des \u00eatres asexu\u00e9s sur fond de chants bouddhistes.<\/p>\n<p>Si l\u2019h\u00e9ritage visuel principal de SHe vient donc du cin\u00e9ma occidental, on assiste dans plusieurs sc\u00e8nes \u00e0 une hybridation int\u00e9ressante avec des th\u00e8mes purement chinois. Le combat de la premi\u00e8re sc\u00e8ne est mis en sc\u00e8ne comme un <i>wuxia pian<\/i>, et les mains qui viennent au secours du gardien attaqu\u00e9 se placent autour de lui comme dans une repr\u00e9sentation du bodhisattva Guanyin \u201caux mille bras\u201d. Dans la deuxi\u00e8me partie du film, la lune symbolise la nostalgie, comme en po\u00e9sie chinoise.<\/p>\n<h2>Une fable pleine de symboles<\/h2>\n<p>SHe nous parle par symboles de sujets de soci\u00e9t\u00e9 tr\u00e8s profonds. Si on aura pas de mal \u00e0 voir dans la situation initiale une d\u00e9nonciation du \u201cpatriarcat\u201d et du maintien des femmes dans un \u00e9tat d\u2019oppression, le film prend ses distances avec ce discours dans un d\u00e9nouement surprenant et d\u2019une ironie mordante.<\/p>\n<p>Le sujet principal du film est finalement la m\u00e8re et la maternit\u00e9. L\u2019h\u00e9ro\u00efne de <i>SHe<\/i> est un hommage au d\u00e9vouement de la propre m\u00e8re de Zhou Shengwei, qui dit s\u2019\u00eatre inspir\u00e9 de ses souvenirs d\u2019enfance pour construire ce personnage. Dans l\u2019usine de cigarettes, les employ\u00e9s doivent tous trinquer avec le patron, et notre chaussure \u00e0 talon travestie est mise \u00e0 l\u2019\u00e9cart et moqu\u00e9e quand elle refuse de se plier \u00e0 cette pratique.<\/p>\n<p>Cela \u00e9voque bien s\u00fbr une pratique r\u00e9elle en Chine, o\u00f9 l\u2019alcool est fondamental dans les relations professionnelles. Le r\u00e9alisateur se souvient qu&#8217;enfant il entendait sa m\u00e8re vomir au retour de soir\u00e9es pass\u00e9es avec les coll\u00e8gues.<\/p>\n<figure id=\"attachment_669\" aria-describedby=\"caption-attachment-669\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-669 size-medium\" src=\"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/S-he-Still8mirror-forest-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/S-he-Still8mirror-forest-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/S-he-Still8mirror-forest-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/S-he-Still8mirror-forest-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/S-he-Still8mirror-forest-350x197.jpg 350w, https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/S-he-Still8mirror-forest.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-669\" class=\"wp-caption-text\">La m\u00e8re erre dans une for\u00eat de miroirs qui lui renvoient son reflet<\/figcaption><\/figure>\n<p>Apr\u00e8s une premi\u00e8re partie construite sur le mod\u00e8le d\u2019un film de vengeance, qui se conclut par l&#8217;\u00e9limination impitoyable des anciens oppresseurs, <i>She<\/i> prend un virage radical dans son dernier tiers. Pass\u00e9es la joie des retrouvailles avec son enfant, la m\u00e8re sombre dans la nostalgie et la m\u00e9lancolie. Son enfant grandit, elle vieillit et se fane. Dans une sc\u00e8ne dont on ne saurait dire s\u2019il s\u2019agit d\u2019un r\u00eave ou de la r\u00e9alit\u00e9, la m\u00e8re se donne \u00e0 manger \u00e0 son enfant qui l\u2019avale voracement un bout apr\u00e8s l\u2019autre. Cette rupture de ton apporte une dimension touchante et personnelle \u00e0 ce qui aurait \u00e9t\u00e9 autrement une histoire assez proche d\u2019un simple <i>rape and revenge<\/i>.<\/p>\n<p>Alexis<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trouver chaussure \u00e0 son pied Une \u0153uvre inclassable et po\u00e9tique, tour \u00e0 tour dr\u00f4le et d\u00e9rangeante Un nouveau ma\u00eetre dans un style tr\u00e8s particulier, l\u2019animation image par image Si vous en avez marre des superproductions paresseuses, vous avez ici l\u2019exact oppos\u00e9 : une absence totale de moyens compens\u00e9e par \u00e9norm\u00e9ment d\u2019inventivit\u00e9 et un travail de &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/zh\/2019\/03\/01\/she-zhou-shengwei-critique\/\" class=\"more-link\">\u7ee7\u7eed\u9605\u8bfb<span class=\"screen-reader-text\">\u201c<i>SHe<\/i> \u5973\u4ed6 de Zhou Shengwei\u201d<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,4],"tags":[69],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/665"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=665"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/665\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":670,"href":"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/665\/revisions\/670"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=665"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=665"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.allersretoursasso.fr\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}