Coming of Age 2026 – Captive Audience

Captive Audience

对牛弹琴

LIN Kew

林勤之

Édition : Coming of Age 2026

2025 / 14’ / Anglais, Mandarin, Malais / VOSTF / Comédie satirique

2025 / 14’ / 英语、汉语普通话、马来语 / 原声法语字幕 / 讽刺喜剧

Un saxophoniste de jazz peine à trouver son public et essuie de nombreux refus, jusqu’à ce qu’il découvre des admirateurs inattendus : les animaux d’un zoo. Lorsque sa musique devient soudainement virale, il doit choisir entre les animaux qui l’écoutent sincèrement et l’industrie qui l’avait autrefois rejeté.

一位爵士萨克斯演奏家努力寻找属于自己的听众,却不断遭遇拒绝,直到他发现了一群意想不到的粉丝:动物园里的动物。当他的音乐意外走红后,他必须在真正倾听他的动物朋友与曾经拒绝他的音乐产业之间做出选择。

000000


À propos de LIN Kew
/ 关于林勤之

Kew LIN est un scénariste-réalisateur singapourien fasciné par l’absurdité du quotidien. Ses œuvres ont été présentées dans plusieurs festivals internationaux prestigieux, notamment le Short Shorts Film Festival & Asia et l’International Short Film Festival Oberhausen. Soutenu par le programme Next Masters Support Program, il développe actuellement son premier long métrage de comédie noire, Free Admission, une coproduction entre Taïwan et Singapour, qui a reçu une mention spéciale lors de Talents Tokyo 2024 du Festival international du film de Berlin.

林勤之(1988年生)是一位来自新加坡的编剧兼导演,擅长从日常生活中挖掘荒诞感。他的作品曾入选多个国际知名电影节,包括亚洲国际短片电影节和奥伯豪森国际短片电影节。在Next Masters Support Program资助下,林勤之目前正在制作其首部长篇黑色喜剧电影《免费入场》(Free Admission)。该片为台新合拍项目,并于2024年柏林电影节Talents Tokyo单元获得特别提及奖。


Séance 4

Vendredi 2 octobre – 19h45 au Studio des Usurlines
10 rue des Usurlines, 75005 Paris

Dimanche 27 septembre – 20h30 au Cinéma Lumière Fourmi
68 rue Pierre Corneille, 69003 Lyon

19h45 aux Ursuline

06 octobre à 19h45 aux Ursulines