2024 / 30’ / Mandarin et dialecte / VOSTF / Documentaire
2024 / 30’ / 汉语普通话及方言 / 原声法语字幕 / 纪录
Le réalisateur filme sa sœur sur le point d’accoucher dans sa chambre d’hôpital à Wenzhou. Pendant l’attente douloureuse, la caméra capture les spéculations et attentes de femmes de quatre générations pour le futur bébé. Des blessures du passé ressurgissent peu à peu.
在温州的一家医院的产房，家庭中四代女性们对新生命的猜测、期许，妈妈与外婆对生男孩的执念，她下体的阵阵坠痛、过往创伤的隐隐刺痛都在这粉色茧房中不断交织、回响、发酵。
00000
À propos de WANG Binyu
/ 关于王彬煜
WANG Bingyu est né en 1998 et est diplômé d’un master en réalisation de l’Ecole d’art du film de l’Académie d’arts de Chine. About the Pink Cocoon, qui est son premier film, a reçu le Tënk Short Film Award au festival Cinéma du réel, et a été présenté aux festivals Visions du réel et DMZ Docs (Corée du Sud).
王彬煜，浙江乐清人，硕士毕业于中国美术学院电影学院导演系。短片首作《过去未来的阵痛》先后入选法国真实影展、瑞士真实影展、DMZ纪录片节，并在法国真实影展竞赛单元获Tënk短片奖。
Séance 02
Jeudi 10 octobre à 19h45 au PATHÉ LES FAUVETTES
58 Av. des Gobelins, 75013 Paris
Samedi 4 octobre à 18h30 au CINÉMA LUMIÈRE FOURMI
68 rue Pierre Corneille, 69003 Lyon
19h45 aux Ursuline
06 octobre à 19h45 aux Ursulines