2025 / 14’ / Mandarin, Hokkien taïwanais / VOSTF / Fiction
2025 / 14’ / 汉语普通话、台语 / 原声法语字幕 / 剧情
Un jeune taïwanais introverti et taciturne, Lin, gagne sa vie en fabriquant des maisons en papier (zhizha) destinées aux rites funéraires et aux cérémonies commémoratives. Il mène une existence morne et monotone. Quand son patron tente de lui arranger un rendez-vous en vue d’un mariage, à travers ces objets votifs en papier, porteurs d’une vision d’une vie idéale dans l’au-delà, Lin se met à réfléchir à son propre avenir.
一位内向寡言的台湾青年，以制作用于丧葬和祭祀的纸札房屋为业，过着沉闷的生活。好心的老板试图为他安排相亲，而借由承载对死后美好生活愿景的纸札，他展开了一系列关于自身未来的想象。
000000
À propos de An CHU
/ 关于朱建安
An Chu est diplômé du MFA Film de Columbia University à New York. Il a participé à la Golden Horse Film Academy et à la Locarno Filmmakers Academy. Ses courts métrages Tuo Tuo (2022) 和 The Stag (2023) ont notamment remporté des prix aux festivals Sundance, ce dernier recevant le Short Film Jury Award: International Fiction en 2024. The Stag (2024) et Paper Houses and Horses (2025) ont également été sélectionnés en compétition aux festivals Visions du Réel et IDFA. Il développe actuellement son premier long métrage, Game of Replacing of Gods (2025).
朱建安，纽约哥伦比亚大学电影导演硕士。曾入选金马电影学院及卢卡诺电影学院。作品《陀陀》、《公鹿》先后获亚洲日舞影展最佳短片及日舞影展国际剧情短片评审团奖，《公鹿》、《水火山》分别入围瑞士真实影展及阿姆斯特丹纪录片影展短片竞赛单元，现正制作首部长片《换神记》。
Séance 3
Jeudi 1 octobre – 19h45 au Studio des Ursulines
10 rue des Ursulines 75005 Paris
Samedi 26 septembre – 20h30 au Cinéma Lumière Fourmi
68 rue Pierre Corneille, 69003 Lyon
19h45 aux Ursuline
06 octobre à 19h45 aux Ursulines