2025 / 13’ / Mandarin / VOSTF / Fiction
2025 / 13’ / 汉语普通话 / 原声法语字幕 / 剧情
Une célèbre chanteuse d’opéra chinois s’accroche aux rythmes disciplinés de son art, tout en luttant pour combler le silence émotionnel qui sépare son personnage sur scène de sa fille dont elle s’est éloignée.
一位中国戏曲演员,在艺术与孤独的节奏中，努力弥合与女儿之间的隔阂。
000000
À propos de ZHANG Dorothea Sing
/ 关于张穆涵
Dorothea Sing ZHANG est une réalisatrice et photographe diplômée de la Slade School of Fine Art de l’Université de Londres. Elle a également étudié le cinéma au Danemark auprès de Lars von Trier, Jørgen Leth et Thomas Vinterberg. Son travail mêle esthétique surréaliste et approche documentaire, explorant les thèmes de l’identité, de la famille et de la mémoire. En 2024, elle a réalisé le film Masterpiece Mommy, présenté en première mondiale en compétition au 49e Festival international du film de Toronto. Elle collabore également avec des publications internationales telles que VOGUE, DAZED et NOWNESS, et a publié son premier ouvrage photographique Like Someone Alive en 2023.
张穆涵（Dorothea Sing Zhang）是一位导演与摄影师，毕业于伦敦大学斯莱德美术学院，并曾跟随拉斯·冯·特里尔、约根·莱斯和托马斯·温特伯格学习电影。她的创作融合纪实与超现实美学，关注身份、家庭与记忆。2024年，她自编自导电影《杰作妈妈》，于第49届多伦多国际电影节竞赛单元全球首映。她亦为《VOGUE》《DAZED》《NOWNESS》等国际刊物创作，并出版摄影专著《像某人一样活着》。
Séance 4
Vendredi 2 octobre – 19h45 au Studio des Usurlines
10 rue des Usurlines, 75005 Paris
Dimanche 27 septembre – 20h30 au Cinéma Lumière Fourmi
68 rue Pierre Corneille, 69003 Lyon
19h45 aux Ursuline
06 octobre à 19h45 aux Ursulines