2024 / 11’ / Anglais, Mandarin / VOSTF / Animation
2024 / 11’ / 英语、汉语普通话 / 原声法语字幕 / 动画
À Singapour, Grace Lee, une mère de famille épuisée par son travail et sa famille ingrats, s’effondre et connaît pour la première fois depuis longtemps le repos une fois à l’hôpital. Elle va tout faire pour ne pas avoir à retrouver sa vie d’avant.
新加坡的李格蕾丝，一位疲惫不堪的母亲，在工作中骤然倒下，被紧急送医。然而，在病床上，她意外发现了属于自己的自由。
000000
À propos de Calleen KOH
/ 关于高依璘
Calleen Loh est une réalisatrice, autrice et artiste singapourienne. Elle a déjà réalisé trois autres courts-métrages d’animation, Sexy Sushi (2020), To Kill the Birds and the Bees (2021) et Hot Buns (2022), pour lesquels elle a été récompensée. Elle étudie actuellement au California Institute of the Arts et travaille sur sa première série télé.
高依璘，新加坡籍动画导演、编剧及艺术家，曾获英国电影学院奖提名，现于加州艺术学院攻读实验动画艺术硕士学位。她钟爱黑色幽默，其作品以颠覆性与不羁的创作能量著称。《早安健康》获SXSW评审团特别奖，入围2025年安纳西国际动画电影节国际竞赛单元。
Séance 04
Dimanche 12 octobre à 19h45 au Studio des Ursulines
10 rue des Ursulines, 75005 Paris
Vendredi 10 octobre à 19h30 au CINÉMA LES ALIZÉS
214 avenue Franklin Roosevelt, 69500 Bron
19h45 aux Ursuline
06 octobre à 19h45 aux Ursulines