2025 / 88’ / Mandarin, dialecte du nord / VOSTF / Fiction
Sélection officielle au Festival international du film de San Sebastián 2025
Prix Fei Mu du meilleur réalisateur – Festival international du film de Pingyao
Situé dans le village de Maozhuang, dans le Henan, Nighttime Sounds se déploie à travers le regard de Mao Qing, une jeune fille dont le père travaille loin de chez lui. Au milieu des statues de pierre de la dynastie Song et des champs de blé ondoyants, l’arrivée d’un mystérieux Enfant Blanc fait surgir d’étranges murmures sous les statues. Mao Qing découvre alors peu à peu les secrets enfouis du passé de sa mère.
Film d’une grande sensibilité, l’œuvre adopte le regard de l’enfance pour faire émerger une lumière, des textures et une matière du souvenir profondément émouvantes. Le destin des femmes rurales et le lien intime entre les enfants laissés au village et la terre, thématiques centrales du cinéma chinois, sont ici traitées avec une rare justesse. À travers la perception de l’enfant, le film ouvre un espace à l’imaginaire et au surnaturel, où se nouent mémoire du territoire et blessures intimes.
2025 / 88’/ 普通话 / 原声法语字幕 / 剧情片
入围第73届圣塞巴斯蒂安国际电影节新导演竞赛单元
第九届平遥国际电影展最佳导演奖
八岁的毛晴和母亲红梅生活在中原地区的一个村庄里。神秘白孩到来，为的是寻找自己的母亲，一股未知的力量开始在村里蔓延。在变换的麦田风景中，毛晴慢慢察觉到村子里更为复杂的真相，和白孩踏上了光怪陆离的寻母之旅。
影片以童年的视角捕捉令人动容的光线、纹理与记忆的质感。这个切入点使得将想象与超自然交织在一起成为可能，从而以罕见的准确性描绘了农村妇女和被遗弃儿童的命运。
À propos de ZHANG Zhongchen
ZHANG Zhongchen est réalisateur, monteur et scénariste. Né en 1991 dans le nord de la Chine, il commence à travailler en 2018 comme monteur. En 2020 il monte Mama, qui est sélectionné au festival de Venise. Il est aussi le monteur de West Border en 2023, sélectionné à Locarno, et de This Woman, sélectionné au Festival du Réel et au Festival Allers-Retours. Il débute en tant que réalisateur en 2021 avec The White Cow, qui a gagné les prix du meilleur film et de la meilleure réalisation au festival FIRST. Nighttime Sounds est son 2e long-métrage.
张中臣是导演、剪辑师和编剧。1991年出生于中国北方，2018年开始从事剪辑工作。2020年他剪辑了《妈妈和七天的时间》，该片入选威尼斯电影节。他也是2023年入选洛迦诺电影节的《西渡》以及入选Festival du Réel的《这个女人》的剪辑师。他于2021年首次担任导演，作品是《西宁》，该片在FIRST电影节上获得最佳影片和最佳导演奖。《你的眼睛比太阳明亮》是他的第二部长片。
Paris
Sam. 24 janvier à 20h au Musée Guimet, première française
Mar. 3 février à 19h45 au Studio des Ursulines
19h45 aux Ursuline
06 octobre à 19h45 aux Ursulines